百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



中国为什么以乌鲁木齐方言而非喀什噶尔方言作为维吾尔语标准语? 第1页

  

user avatar   reseted1579091819694 网友的相关建议: 
      

谢邀

维吾尔标准语参考方言中不仅有乌鲁木齐次方言,也有喀什次方言。维吾尔标准语以中心方言(乌鲁木齐方言)的语音系统为准,基于察合台维吾尔语雅言(正规书面语)确立的。乌鲁木齐方言也叫中心方言包括了伊犁土话、乌昌吉土话、哈土 土话、喀什土话等八成维吾尔人的土话。

近代新式教育在北疆最集中 发展最好,乌鲁木齐和伊犁的新式学校最多,维吾尔知识分子多数都集中于该两地。乌鲁木齐和伊犁已经取代喀什成为新疆的文化教育中心,乌鲁木齐从民国开始是新疆的政治经济中心,所以以乌鲁木齐土话为准可以避免不必要的分歧。

其实,维吾尔语的方言划分上分歧太大,有些专家认为有方言差距,有些专家认为不存在方言差距 只有土话差距。因为各土话之间没有明显的语言学规律差距,没办法总结出明显的方言划分依据。

这里我提到了察合台维吾尔语的雅言,这个雅言和汉语的雅言不怎么一样。维吾尔语的雅言指定就是读书人的文明语言,主要提现在词汇选用和句式和表达方式上。不太好听的词汇用高大上雅致文明词汇替代,口语是短简句 而文学上采用复杂的雅致优美的加了各种修饰符句式和表达方式。




  

相关话题

  正常语速的情况下,各类语言的平均输出信息量都差不多吗? 
  为何日语中的闪电要写作「稲妻」,有什么渊源吗? 
  哪些地方让你觉得中文实在是博大精深? 
  如果说「他妈的」是中国的国骂,那么西方国家的国骂是什么? 
  非汉语母语者如何区分「吗、呢、吧、啊」这类语气词? 
  为什么身边很多现充喜欢自称肥宅? 
  喜欢「鲸落」的人都很温柔吗? 
  维吾尔语“biletti(他早就知道)”中的“et”是什么成分?如何用语法术语描述呢? 
  不同语言的音译名用字有什么讲究? 
  究竟有没有「您们」这种用法? 

前一个讨论
吐火罗文与印度文字的关联是什么?
下一个讨论
为何中国把马来西亚首相译为“总理”?





© 2025-05-29 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2025-05-29 - tinynew.org. 保留所有权利