logo、boss、bug 这三个词真的有必要翻译吗？ 第2页
1 2
liulangdehama 网友的相关建议:
英语有直接使用汉语词汇的现象吗？
并没有
汉语里，有直接使用日语，俄语，德语，法语的现象吗？
也没有
所以，有些人的思维就很奇怪
这就是全民学英语造成的现象，跟翻译没有半毛钱关系……
英语应该有国家标准翻译，把民间自发翻译统一，而且标准翻译要足够简短，方便使用……
当年怎么把英国翻译成英国，就能怎么把这些词儿翻译成汉语，就是……
没人做这种事儿
所有的词儿都可以音译，给予音译的新词儿，一个全新的词义……
多少汉语词汇都来自音译？
boss就翻译成波士，一样能正常交流，不会有任何交流阻碍…
UNSC711 网友的相关建议:
预防小儿麻痹症的 糖丸！
太好吃了！当时幼儿园的小朋友们排队吃药，我一边乖乖站队一边奇怪为啥没人哭，后来到我了，吃了一颗，哇(๑ŐдŐ)b！好好吃！
当年年少无知的我还以为从此一天吃一颗……然后希望破灭……>_<
1 2
相关话题
You’re too smart for your own good是什么意思？现在很多孩子们都有手机，还有必要捐实体书吗？
红黄蓝事件的后续情况是怎样？
如何看待大学招宿管要求博士学历，现在学历贬值有多严重？
如何看待，现阶段很多男性缺乏绅士教育？
一个男生该有哪些优秀习惯？
如何评价《清华大学2011-14届毕业生优良率统计》的结果，江苏河南浙江分获前三，上海排第12，北京排第23？
给教授发英语邮件怕语言不够礼貌导致拖延焦虑怎么办？
如何评价李娟及其作品？
英语国家的人会不会觉得利物浦（Liverpool，肝池）这个地名很恐怖？
相关的话题
有没有英语好的大佬可以推荐一下学习英语的速成课，通俗易懂的那种，或者是书？相比较于其他爱好，为什么打游戏就被认为是不务正业？
我这么教育儿子有问题吗？小孩子打了人就劣迹斑斑惹人嫌了吗？
4 小时挣 3 块，妈妈带贪玩孩子捡瓶子体验钱难赚，如何看待这种「体验式」教育？
关于饕餮的一段话，文言文怎么翻译？
安禄山是否可以翻译为「亚历山大」?
新日暮里♂里面的人到底在喊什么？
普通小县城高二学生怎样做，未来才能上哈佛？
如何看待清华北大毕业生收割一流中小学教师岗位？
如何评价吉林大学为外国留学生招募“学伴”、“体验异国文化”的行为？
通过了大学英语四级考试的人英语大约是什么水平？
crush 是什么意思？
清华数学系的新领军计划怎么样？会对未来的中国教育产生哪些影响？
如何看待央视制作人王科雅为 2018 年《开学第一课》13 分钟广告辩护的观点？
中国人在哪些英语发音上容易出现问题？
大学老师的授课能力和研究能力成正比吗？你是否认为大学老师应该更注重课堂教学？
为什么会有那么多英语学习方法？这些方法都有用吗？
美国名牌大学招生存在严重的“合法腐败”吗？
如何看待「20年后打老师案」常某一审被判有期徒刑一年六个月？
为什么有人说「民国时期，是中国大学教育发展的黄金时期」？
美国社会是否也会像中国现在一样，对自己的教育体制进行全民批判？
logo、boss、bug 这三个词真的有必要翻译吗？
“黑社会”英语为什么不叫做black society？
如何看待人民日报微信公众号转载共青团中央的文章《【荐读】沉睡中的大学生：你不失业，天理难容！》？
英语材料，出现'之后省略字母是什么情况？
为什么许多在国内比较优秀的高校，有很多资源和设备，还是不能建成世界一流大学？
你见过哪些最糟糕的翻译？
如何看待 2020 奥数国家队名单：时隔十年再有女生入选，5 位选手来自南方高中？
这是什么语啊？
为何有人喜欢将外文翻译成文言文？