问题

为什么日本宫内厅准备的国宴是法国料理而不是日本料理?

回答
日本宫内厅在准备国宴时选择法国料理而非日本料理,这背后其实是一套深思熟虑的战略和历史文化考量,并非简单的口味偏好。要理解这一点,我们需要从多个角度进行剖析。

首先,从历史和外交的视角来看,这是一种延续了数代的国际惯例。在国际舞台上,法国料理一直被视为一种“外交语言”。它代表着精致、高雅和对细节的极致追求,这些特质在各国元首会晤时,能够传递出一种尊重、平等和重视的信号。用一种普遍被认为是“高级”的料理来款待贵宾,能够展现出主办国的诚意和国际化的视野。

日本在明治维新之后,就开始积极学习西方先进技术和文化,试图融入国际社会。在那个时代,法国料理作为西方文明的代表之一,自然而然地成为了学习和模仿的对象。通过提供法国料理,日本也向世界展示了其拥抱国际化、与世界接轨的姿态。这种做法逐渐演变成一种传统,成为宫内厅在国宴场合的惯性选择。

其次,从实操和宴会设计的角度来看,法国料理在组织大型国宴方面具有显著的优势。法国料理通常是以套餐的形式呈现,每一道菜都有其特定的烹饪方法、摆盘和食用顺序。这种结构化的特点,使得在准备大规模、高规格的宴会时,更容易进行标准化和流程化管理。无论是食材的采购、烹饪团队的协调,还是上菜的节奏,法国料理的体系都提供了一个相对成熟和可控的框架。

相比之下,虽然日本料理也包含许多精致的菜肴,但一些传统的日式宴会形式,如怀石料理,虽然极其讲究季节性和美学,但其精细的单点式呈现和对时令性的极致要求,在同时招待数百位来自不同文化背景、口味各异的外国政要时,可能在后勤保障和一致性上带来更大的挑战。当然,这并非说日本料理不适合正式场合,而是说在“国宴”这一特定情境下,法国料理的“普适性”和“可控性”更被看重。

再者,我们也需要考虑到“国家代表性”的复杂性。日本虽然以日本料理闻名于世,但国家在国际外交场合所代表的,不仅仅是其本土的文化,还可能包括其学习、吸收和融合其他优秀文明的能力。在国宴上提供法国料理,可以看作是日本在国际外交舞台上,展现其成熟和自信的一种方式——我们不仅有我们自己的优秀文化,我们也能理解和欣赏、并且熟练地运用国际化的标准和表达方式。这是一种“我能够站在国际的高度与你对话”的姿态。

此外,还有一种解读认为,这并非完全排斥日本料理,而是一种“互惠”和“交融”的策略。通常,国宴的安排是双向的。当日本作为东道主以法国料理款待外宾时,在未来,当日本天皇或首相出访其他国家时,对方国家也可能会根据其文化背景提供相应的特色料理。这种“你以你的方式招待我,我以我的方式招待你”的模式,正是国际交流的常态。

最后,也不能排除一些实际的考虑,比如“为特定客人定制”的可能性。虽然表面上是法国料理,但背后的食材选择、烹饪细节甚至菜单设计,很可能已经融入了对贵宾国饮食偏好和禁忌的考量,以一种更普适的方式来满足不同客人的需求。

当然,随着时代的发展,日本宫内厅在国宴的菜单设计上也在寻求创新。有时也会将日本的优质食材和烹饪技法融入到西式料理中,或者在某些环节穿插日本特色。但法国料理作为一种长期以来在国际外交领域被认可的“通用语言”,其在国宴中的核心地位,短时间内很难被完全取代。这是一种在历史、外交、实践和文化交流之间微妙平衡的结果。

网友意见

user avatar

是的,日本外交线上的国宴,一般都是法国菜。

为什么?因为日本料理(尤其是宴会系料理)对外宾来说并不是很容易接受,且缺乏一个相对客观的评价与衡量系统。

用宫内厅的话来说便是:“因为(日本料理)相对闭锁的料理方式,和日本文化一样,一经形成固有印象后便很难改变,遑论让外国人接受。再者出于食客安全的考虑,所以在外交场合下一般不采用和食料理。”

从料理方式来说,传统的宴会菜中有生食、半生食菜肴,比如刺身、各种腌渍类海鲜。这些菜式的共同特征是十分依赖于鲜度,不经冰鲜活鱼现杀的才好吃。如果放在重要的外交场合,除却寄生虫问题以外,还会被各种动物保护团体等指指点点。

再者,虽然海外的日本菜馆一家接一家的开,以纽约为中心的北美到处都是寿司馆,表面上全世界到处都能吃到“日本料理”,但说起日本人依旧是武士、和服、忍者、切腹四大名词。

你觉得他们不想对外宣传真正的日本文化?

不想才见鬼咧,不过也没有办法。

在日本,厨师们的世界既缺乏一个明确的金字塔形结构,也缺乏一个顶点型的迎宾场所。我们有钓鱼台国宾馆,法国有爱丽舍宫,日本……你要说王子饭店还是赤坂哈哈哈哈哈。

对日本的厨师们来说,仿佛只要撑够年份,就怎样都好了。守着自己的小小一爿店,有固定的顾客,只要熬够年资总能流弊起来的!缺乏系统的从饭店到厨师、菜品的考评制度,你如何保证国宴上的品控统一?

当然从明治大正时代开始,尤其是鹿鸣馆之后,西方文化持续的渗入也是重要的原因之一。近年来就像西餐当年是如何逐步渗透进日本人民生活中一样,家常菜一型的日本菜也逐渐地代表着新的日本文化,开始向外走了。

===============

其实鹿鸣馆之前日本国宴还是和食为主……

二战前后有那么段时间和食还有过抬头迹象,后来是驻日美军头头还是美国大使馆的什么官员,一个很喜欢和食的,吃出了肝吸虫死掉了,基本上从此就彻底见不到和食了。

以上出自山川教育版高中社会课本,死掉那个叫啥我实在不记得了……

类似的话题

  • 回答
    日本宫内厅在准备国宴时选择法国料理而非日本料理,这背后其实是一套深思熟虑的战略和历史文化考量,并非简单的口味偏好。要理解这一点,我们需要从多个角度进行剖析。首先,从历史和外交的视角来看,这是一种延续了数代的国际惯例。在国际舞台上,法国料理一直被视为一种“外交语言”。它代表着精致、高雅和对细节的极致追.............
  • 回答
    关于日本下水道系统如同“宫殿”般的说法,以及熊本县在2016年被水淹没的事件,这确实是两个看起来有些矛盾的现象,但深究起来,它们的背后有着不同的原因和考量。首先,咱们得聊聊日本那个让人称道的“地下宫殿”——首都圈外郭放水路。你说的那个“宫殿”般的下水道,指的就是这个位于埼玉县春日部市的庞大地下水排洪.............
  • 回答
    关于《辉夜大小姐想让我告白》中四宫家族那种等级森严、拥有专业女仆和家臣的设定,以及这是否与日本的封建残余和法律允许性相关,我们可以从几个方面来详细聊聊。首先,要理解四宫家族的这种配置,我们需要明白它并非简单意义上的“封建残余”在日本法律下的直接体现,而是经过现代社会包装的、基于强大的家族财力和历史传.............
  • 回答
    一提到“宫廷用语”,很多人脑海里可能会立刻浮现出古装剧里那种文绉绉、弯弯绕绕的对话,尤其是说到日本,比如《源氏物语》或者大河剧里那些贵族们说话的样子。这和我们日常生活中用的俗语、口语,甚至是现代网络用语,确实有着天壤之别。到底是什么让它们如此不同呢?咱们不妨从几个方面来掰扯掰扯。首先,咱们得明白一个.............
  • 回答
    日本麻将牌比中国麻将牌小的现象,主要与历史演变、文化差异、规则调整、材料技术及游戏体验需求等因素密切相关。以下从多个角度详细分析这一现象: 1. 历史演变与规则差异 中国麻将的起源 中国麻将的规则和牌型体系深受中国古代文化影响,早期的麻将牌可能以“清一色”(全同花色)和“七对”(七组对子)为核.............
  • 回答
    将麻将称为“麻雀”的现象,确实是源于麻将传入日本后,日本对其进行的本土化和音译的结果。下面我将详细解释这个过程和其中的原因:核心原因:麻雀(すずめ suzume)是日语中对麻将的音译和意译的结合。1. “麻雀”一词的来源: “麻” (mā): 这个字来自中文“麻将”中的“麻”。在很多.............
  • 回答
    这是一个非常有趣且值得深入探讨的现象,因为它涉及到日本文化、科技发展、社会习惯以及市场接受度等多个层面。我们来详细分析一下为什么日本电车上很多人看书,但电子书却相对不那么普及:一、 电车上阅读的文化根基与社会习惯:1. 通勤时间成为“个人时间”的延伸: 日本的通勤时间普遍较长,尤其在大城市。许多人.............
  • 回答
    日本东京和大阪附近人口密度很高,但以“一户建”(独立住宅)为主流的现象,确实是一个看似矛盾,但背后有着深刻的历史、文化、经济和社会原因。要详细解释这一点,我们需要从多个维度深入剖析: 1. 日本的土地私有制和城镇化历史 根深蒂固的土地私有权: 日本自明治维新以来,就确立了非常稳固的土地私有制度。.............
  • 回答
    这个问题很有趣,也触及了游戏产业发展历史、文化差异以及市场营销策略等多个层面。简单来说,日本游戏制作人的声名远扬,而欧美游戏制作者却相对低调,这背后是多种因素共同作用的结果。下面我将详细阐述: 为什么日本游戏制作人这么出名?日本游戏制作人,尤其是那些创造了许多经典IP的制作人,他们的名字往往与作品紧.............
  • 回答
    关于日本将津轻海峡的部分领海划定为 3 海里的原因,这是一个复杂的问题,涉及到历史、国际法、地理以及日本的国家安全战略等多个层面。虽然日本在大部分海岸线上的领海宽度是 12 海里,但在津轻海峡采取 3 海里的划定方式有其特殊的背景和考量。以下是详细的解释:1. 《联合国海洋法公约》与领海宽度首先,需.............
  • 回答
    日本电饭煲之所以被誉为“传奇”,并非空穴来风,而是源于其在技术创新、精湛工艺、用户体验以及品牌文化等多个层面的长期积累和卓越表现。下面我将详细阐述其传奇之处: 一、源于对“米饭”近乎偏执的追求与深厚文化底蕴 米饭是日本的灵魂食物: 在日本,米饭不仅仅是食物,更是国民的精神象征和文化载体。日本人对.............
  • 回答
    这是一个非常有趣的问题,涉及到文化、历史、语言结构以及国际化战略等多个层面。日本人名、品牌名在国际化时倾向于使用罗马音转写,而中国人名、品牌名则更倾向于使用英文单词,其背后原因可以从以下几个方面来详细解读: 一、 日本名、品牌名使用罗马音转写的逻辑: 1. 语言结构的内在性与独特性: 日语句子结.............
  • 回答
    您提出的这个问题非常核心,涉及到日本和中国两国在面对西方列强时的不同历史叙事和民族认同建构。这背后有着复杂的历史、政治、文化和社会原因。简单地将美国在打开日本国门时定义为“侵略者”而中国则批判,或者将日本将其视为“英雄”,都是过于简化和不准确的。更准确的说法是,两国对这一历史事件的解读和叙事方式存在.............
  • 回答
    日本动漫中存在冒犯女性的片段是一个复杂且多层面的问题,其根源可以追溯到日本社会文化、历史背景、行业生态以及创作生态等多个方面。以下将详细探讨这些原因:1. 日本社会文化与历史背景: 性别刻板印象的根深蒂固: 传统日本社会对女性的角色和行为有比较明确的期待,女性常被定位为温柔、顺从、以家庭为重、缺.............
  • 回答
    日本围棋之所以从曾经的世界最强地位跌落至如今在三国(中、韩、日)中相对最弱的局面,是一个复杂且多方面因素作用的结果。这其中既有历史原因,也有现实的演变,可以从以下几个主要方面进行详细阐述:一、 黄金时代的辉煌与后续人才的断层 吴清源的时代: 日本围棋在20世纪上半叶迎来了其第一个黄金时代,而吴清.............
  • 回答
    您提出的问题非常有深度,触及了经济学中一些复杂而关键的议题,比如“人均GDP”与“国民实际购买力”、“消费能力”之间的差异。日本人均GDP远高于中国,但国民消费能力“似乎不高”的观感,并非完全矛盾,而是由一系列相互关联的因素造成的。下面我将详细阐述这些原因:一、 人均GDP的“平均”陷阱与结构性差异.............
  • 回答
    关于“日本音译搞笑,中国音译可以接受”的说法,这是一个 主观的感受,并且 带有一定的偏见。不能一概而论地说所有日本音译都搞笑,或者所有中国音译都被接受。但我们可以深入探讨一下为什么 有时候 会产生这样的感觉,以及背后可能存在的文化和语言原因。为什么“日本音译”有时会让人觉得搞笑?1. 文化和语感差.............
  • 回答
    日本的女权问题看似严重,但女权运动却相对柔和,这一现象背后有着复杂且深刻的历史、文化、社会和经济原因。要详细解释这一点,我们需要从多个层面进行剖析: 一、日本女权问题看似严重的原因:首先,我们需要明确“严重”体现在哪些方面。在日本,女性在社会、经济和政治层面仍然面临着诸多挑战,这些挑战构成了其女权问.............
  • 回答
    这是一个非常有意思且复杂的问题,涉及到历史、文化认同、社会接受度、政治因素以及媒体宣传等多个层面。简单来说,日本人穿和服受到普遍接受,而中国人穿汉服有时会受到诟病或嘲笑,这背后的原因并非单一,而是多种因素交织的结果。下面我们来详细分析:一、历史发展脉络与文化传承的连续性: 日本和服: .............
  • 回答
    关于日本在新冠疫情初期和中期相对“不明显”的表现,以及其采取的措施,这是一个复杂的问题,涉及多方面的因素,不能简单归结为“没有采取强硬措施”或“疫情不明显”。事实上,日本也采取了一系列措施,只是这些措施的侧重点和公众的反应方式与其他国家有所不同。同时,对其疫情数据的解读也需要审慎。以下将从多个维度进.............

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 tinynews.org All Rights Reserved. 百科问答小站 版权所有