建立一种规范，让中文能够更简洁、高效，使其应用于工程等领域，需要多少代价？ 第1页
1
david-dong-20 网友的相关建议:
个人觉得日常中文不适合工程化，那本来就不是中文的优势方面。中文大量依赖于语境，生活常识，很多部分需要自己脑补。
如果一定要专门设计规范来工程化的话也不是不可能，不过用法跟我们日常的方式可能不太一样，看起来会很别扭。
不过这个问题也蛮有意思的，专门研究语言的可以考虑做个相关课题。我觉得核心在于严格规范的词法，语法，还有表述顺序和逻辑。可以找几个逻辑学家和语言学家凑一起做个分支的标准工程语言规范。
1
相关话题
现代哪一种方言最接近古代的雅言？哪些语言有成语？
在西方词汇的引入上，为什么近代讲究「信达雅」，而当代却往往「零翻译」？
为什么学术中老是用“我们”来做观点的主语？
维吾尔语是不是没有自己的文字？
高中的生物课本说「动物没有语言，语言是人类独有的高级功能」。这句话正确吗，动物到底有没有语言？
少数民族和家里人打字聊天用的是少数民族语言还是汉语？
是不是所有国家(地区)的语言的标准音都是以首都(首府)的语音为基础？如果是，为什么？
民国时候说话是不是台湾腔？
汉语究竟有没有语法？
前一个讨论
国内做前端年薪有上50W的吗？
相关的话题
如何看待游戏《我的世界》（Minecraft）1.17.1 pre2 版本加入了文言文？ていく 和 てくる 有哪些区别？
在外交领域，为什么法语被称作「最精确的语言」？
结绳记事到底是如何记事的？
如何较为轻松地搞定英语语法？
什么时候可以省略「的」，什么时候不可以？
只会繁体字的人能轻松看懂简化字吗，反过来情况如何？
请问短语「English book」中的「English」是名词，还是形容词？
有哪些令人发指的翻译？
有哪些被译为拉丁语（或者其他古典语言）的中国古代（比较经典的）著作呢？
接受过高中教育的非相关专业汉语母语者阅读各时代古代文献的能力如何?
为什么烧录叫「烧」录？
为什么猪肉的英文不叫「pig meat」？
在清朝康熙以后，为什么统治者不向全国推广满语，鼓励汉人学习满语？
有哪些玩死人的外语绕口令？
有哪些原本是某个学科/小圈子的专有名词，后来被大众滥用致使含义改变的词语？
拉丁语是不是一种占尽所有优点的语言？
半年或者一年掌握一门外语（不限类别）可能吗？
阿拉伯语、波斯语、乌尔都语、奥斯曼语，这几种语言的异同是什么？
有没有人觉得有人给你发「啧啧啧」这个词很令人不爽，给人感觉像一个刻薄的婆娘在一脸不屑地咂嘴？
应以何种思路破译此文本? (IOL 2013 团队赛)
中文是不是比其他语种的信息摄取速度快很多？
「现代汉语 80% 词汇来自日语」的说法是否属实？
如何快速高效的背俄语单词?
如何评价bilibili重点审查“烧鸡”、“吴涛鸿儒”等低俗表达？
上古所有语言中的“妈妈”一词的发音都是相似的吗？
罗曼语族各个分支都有啥特殊仅有的语法现象么？
罗马尼亚语相对于其他罗曼语特殊在哪里？
欧洲非英语母语国家怎么翻译好莱坞电影名的?
有哪些让你很惊艳的小诗？