如何传神的翻译“文思如尿崩，谁与我争锋”这句话（英语）？ 第1页

相关的话题

  如何评价「日文里有汉字，没学过也能大概看得懂」这类说法？ 
  饺子（dumpling）的英文来源？ 
  cynical cynicism、犬儒主义、玩世不恭、愤世嫉俗 几个词是否有翻译上的误解，能否梳理？ 
  关于一个比较学术性的问题，语言在哪儿？ 
  其他国家的方言也有中国的差异这么大吗？ 
  各种语言都是怎么称呼数字11～19的？ 
  阿拉伯字母可以彻底拉丁化吗？ 
  为什么漫威电影宇宙中全宇宙都讲英文？ 
  YouTube 上有哪些质量不错的英文教学视频和英文视频？ 
  为什么图瓦语中「未来/向后」「过去/向前」是一個词汇？ 
  有什么因翻译而误国的事情？ 
  新来的英语老师不知道int.（感叹词）这正常吗? 
  如何看待王俊凯英语四级疑似没过？ 
  匈奴语属于叶尼塞语系吗？ 
  为什么日语总是给人中二的感觉？ 
  「The boy is afraid of Tom.」，这里为什么要加 of？ 
  英语的 b、d、g 究竟是清音还是浊音？ 
  为什么大多数中国高校不直接使用英文原版教材教学？ 
  为什么中国的很多父母会鼓励甚至怂恿孩子跟陌生老外搭讪？ 
  想重新开始学英语，有没有什么好的语法书推荐？ 
  黎巴嫩方言的jeem是不是和标准语读法不一样？ 
  有哪些练习英语听力的软件？ 
  如何看待网络上使用拼音缩写的人越来越多，其隐患是什么？ 
  金木水火土星的中英文名字是否巧合？ 
  为什么有这么多人分不清楚英文音标和国际音标？ 
  时间很紧迫的情况下是否应该报班学习托福？ 
  为什么有些英语老师说语法几个小时就可以讲明白？ 
  法语曾经像英语一样，在一个时期内是国际上的第一通用语言吗？能否对法语历史地位及其影响的变迁做介绍？ 
  如何优雅的用英文催促工作进度？ 
  如何判断一个词或词组是口语词还是口语书面均可？