日语外来语不使用拉丁字母书写的历史原因是什么? 第1页
1
jyo-gan 网友的相关建议:
外来语不是只有英语。
德语词呢？法语词呢？这些还好说，要是遇到俄语词呢？阿拉伯语词呢？希伯莱语词呢？难道还得把世界上的字母读法学一遍吗？
片假名转写是现实和有效得多的解决办法。
1
相关话题
是不是因为日语没有强烈发泄情绪的脏话，所以导致日本人思想上容易抑郁？哪个模拟联合国大会有日文委？
如何评价「日文里有汉字，没学过也能大概看得懂」这类说法？
日本“道顿堀”的“堀”读 kū 还是 jué？
有没有软件可以把日语汉字转化成假名？
ていく 和 てくる 有哪些区别？
日本修士回国，如何进入金融行业（pevc，私募等）就职?
为什么日语中那么多直接从英语音译过来的词汇？
日语、朝鲜语、越南语保留的汉字词中有哪些较古雅的说法？
大学学外语比如德语日语可以零起点学吗？
前一个讨论
日剧《坂上之云》中有哪些失实之处？
相关的话题
日本“道顿堀”的“堀”读 kū 还是 jué？日本法西斯主义者是怎么面对日本文化中大量的中国文化影响的？
请懂日语的朋友帮我看看这个马桶盖控制面板按钮分别是什么意思啊？
てしまう/ ちゃう该怎么翻译?
哪些笑话只能具备一定日语能力的人才能听懂？
日文的「天」为什么一横长二横短？
日语的はう（爬）为什么会用「這」这个汉字？
在日语中無茶苦茶的具体用法是什么呢?
有哪些日本人觉得奇怪的中文名?
牛jǐng饭还是牛dòng饭？
《你的名字》三叶第一次变成泷时，和好友们聊天，连续说了四个日语的男性女性自称，英语版本是怎么翻译的？
在日本讲英语是怎样一种体验？
鬼灭之刃人物名字的考据，请问那些从读音还是汉字写法看来完全让人摸不到头脑的名字，有什么隐藏含义呢？
老师说别人给我东西必须用くれる，我猜くれる略含感恩之情，那么当别人给我不好的东西时，还要用くれる吗？
日本人对「中国产品加上日文『の』字」感到奇怪，如何看待这类「伪日系」现象？
为什么中国小学英语和拼音要学两套不同的手写体，且「拼音字母」反而更接近外国人写的英文？
日语汉字音中有哪些日本人当作训读但其实来自古汉语的例子？
完全不使用片假名外来语和音读的日语是什么样的？
有哪些日本人觉得奇怪的中文名?
日本有哪些来自近现代中国的词汇？
自学日语，从零基础到 JLPT N2 水平需要多久？
日语能不能在N1考试开始两个小时后马上学会然后拿满分？
eju日语成绩没法提升怎么办?
为什么掌握新字体日文的日本人不能自动识别旧字体（繁体）日文？
《你的名字》三叶第一次变成泷时，和好友们聊天，连续说了四个日语的男性女性自称，英语版本是怎么翻译的？
从语言学的角度来说，汉语、日语、韩语是同一个来源吗？
「可愛い」是日本本土的和语词（仅借了汉字）还是从古代中国借的汉语词？
如何看待物理学博士郭晓明言论「日语语法注定日本要么臣服美国，要么臣服中国，否则世界永无宁日。」？
汉语里最好的音译舶来词是哪个？
日语和韩语到底有多相似？