维吾尔语 natoghra 和 xata 有什么区别？ 第1页
1
reseted1579091819694 网友的相关建议:
含义上基本差不多
toghra=对
xata=错
natoghra=有误
现代维吾尔语一般普遍使用xata，基本不怎么使用natoghr。有些需要否定长辈言论或者公共场合反驳他们时，可能碍于用xara过于无礼，可以选用natoghra。
如同汉语在某些词前面加否定式可以表达互对应反意思一样，在维吾尔语中也可以词汇前后加表否定的na+、bi+、+siz的方式来表达反意词，natonghra就是这种模式组合的。
但是，维吾尔语中还有一种特例，有些无法确切定义的概念是没有独立的词汇可表达。如，维吾尔语中没有与“危险xeter”对应的独立词汇“安全”，而是使用“bixeter无危险”来表达“安全”。
1
相关话题
这个是什么语言?有哪些经典的拉丁语格言？
“八千湘女上天山”真相是怎样的？
有什么语言当中存在 [ts]、[dz] 和 [z] 的对立呢?
现代汉语没有日语韩语的复杂敬语，没有德语法语的性、格和位，可为什么许多外国人依旧认为汉语并不好学？
你所在城市的哪句方言体现了浓厚的地域特色？
人们普遍认为江南地区说着吴侬软语，那么这个江南地区究竟指的是哪些城市或地区？
各国各地语言中还有哪些类似法语「我想你」以「对我而言你是缺失的」表述的有意思的表达？
同样是月亮，汉语可以说「一轮」，还可以说「一弯」「一钩」。如何向外国同学解释这一语言现象？
托克逊人真的把 吃饭 说成 ghiza ichmek 吗？
前一个讨论
无机成油理论究竟是什么？
相关的话题
不提雨，怎么描写雨很大？都说湖广填四川，四川（重庆）话为何没有被外来移民显著改变？
有哪些源于汉语的词汇，日韩越还在用，然而普通话已弃用？
我该怎么提问?
为什么赵薇版《还珠格格》中的香妃和蒙丹不找维族人扮演？
现在新事物越来越多，汉字是否应该加字加偏旁部首了？
普通话是满蒙官话这种说法对吗，为什么？
成吉思汗的蒙古军队，为什么能劳师袭远征服比自己强大的花拉子模？
请问“挽狂澜于既倒，扶大厦之将倾”中的“既”表示已经还是不久？现代汉语中既表示已经，古汉语有不久。？
维吾尔族男，汉族女，维汉真的不能通婚吗？
怎么看待2021MSI全华班RNG全队穿耐克登台？
会说三种以上的语言是种怎样的体验？
为什么我们学习一门外语需要很久，而婴儿只需要 3 年？
如何看待英特尔发布的澄清公函，「关于新疆的段落只出于表述合规合法的初衷，并非它意或表达立场」？
为什么维吾尔族和裕固族都是回鹘的后代，但是外观上的人种差异甚大？
除了普通话和英语，你最建议中国人学习那种语言（包括计算机语言等）？
没有量词的语言如何表达丰富的语义信息？
至少要掌握几门现代方言/语言，才能在不查资料的情况下准确推出一个字在中古汉语中的读音？
吴语为什么没有粤语的影响力大？
为什么学术中老是用“我们”来做观点的主语？
新疆生产建设兵团的历史和当前的定位应该如何评价？
有哪些语言宗教一致，但使用不同文字的不同民族？
新疆的馕和意大利的披萨是不是有什么渊源？
为什么有人讨厌别人说话时夹杂英文？
真正的新疆是什么样子的？
人们是如何统一《英雄联盟》中，各个英雄名字的叫法的？
有哪些十个字以内的小短句？
维语“一丝力”是什么意思？
哪些民族的语言没有方言？
为什么古希腊语中表示「灵魂」的词 psyche，同时有「蝴蝶」的含义？