「天気がいいから、散歩しましょう」用伪中国语怎么说？ 第1页
1
sylvia-91-64 网友的相关建议:
大概是，天気良故、共散歩?
故读作ゆえ、表原因
例文：あなた故
我最近还存了个表情包感觉非常合适最近考试月
da-yuan-ri-yu 网友的相关建议:
大概是这样……吧：
天気良好原因、散歩如何
一般する翻译成実行
たい等愿望是 希望
いかが等邀约是 如何
zee-89-38 网友的相关建议:
答主的这句话：天気がいいから、散歩しましょう
伪中国语，如下：
良天気為我欲散歩共貴方
dani-99-48 网友的相关建议:
不知道怎么像一句话，不太了解这个，随便说的话大概就这样的吧
天気良好所以,散歩同行希望 (てんき りょうこう ゆえん,さんぽ どうこう きぼう)
1
相关话题
身为中日混血儿是怎样一种体验?日语五十音明明是张表，为什么总是称之为五十音图？
为什么日本人说日语一听就是日本人，而中国人说日语很难模仿出那个味道呢？
你见过哪些很「中二」的日语单词？
为什么同样的曲子，如果听日文版就觉得好美，可是中文翻唱就一塌糊涂？
推荐一首你认为很好的日本诗（日文）?
除开字数不同的原因，为什么日本名字一听就知道是日本的？
日本人会用：镐、宰、泳、铉、硕、洙、钟、锡、灿、燮、赫，这些字取名吗？有人见过日本人名用这些字的吗?
自学日语，从零基础到 JLPT N2 水平需要多久？
虽然强烈反对日本核废水事件但又很喜欢日语，还应该学下去吗?
前一个讨论
不用直接观察的方法怎么由倒数求原函数？
下一个讨论
求教一道积分证明题如何做？
相关的话题
日本人怎么看中国人用中文发音念日本名字？为何日本人的名字读起来大都比较有韵味?
你见过哪些让你瞠目结舌的日语翻译？
「可愛い」是日本本土的和语词（仅借了汉字）还是从古代中国借的汉语词？
日本哪位歌手的发音适合日语初学者跟学？
如何看待13年谏山创利用小号发表日本殖民朝鲜的好处的言论在国内被强行“辟谣”了8年？
为什么有「焼き鳥」和「たこ焼き」写法，「焼き」的位置与什么有关？
为什么大多数学日语的人会觉得片假名很烦人?
如何看待小米招聘人员言语不当攻击日语专业学生？
为什么日语中会有「捕鯨」这种动宾结构的词汇？
为什么京都是 Kyoto，大阪是 Osaka，但京阪电车却叫 Keihan 而不是 Kyosaka ？
旧日本为何会用「陷落」描述己方的占领？
为什么大多数学日语的人会觉得片假名很烦人?
如何评价力丸说AK日语很好但不说敬语后，被营销号指不尊重中国选手？
去日本勤工俭学3-6个月，学习更地道的日语可行吗？
原神新pv有英语、日语、韩语、为什么没有俄语？
你见过哪些很「中二」的日语单词？
日语当中的不用谢为什么不是“ありがとうございません”？
根幹となるものの一つには日本人の集団意識……中第二个の是什么作用，有大佬知道吗？
若干年后日语会完全片假名化、外来语化吗？
为什么日语中那么多直接从英语音译过来的词汇？
为什么日本人不把汉字从日语中删掉？
在日本讲英语是怎样一种体验？
如果日语用罗马字「la、li、lu、le、lo」来表示「ら、り、る、れ、ろ」，会产生什么影响？
是不是因为日语没有强烈发泄情绪的脏话，所以导致日本人思想上容易抑郁？
去日本打工的一个老弟说，日语好的不容易受欺负，有些坏国人一看你日语好，也不敢欺负你，真的是这样吗？
想看懂日文漫画，日语大概需要达到什么等级呢？
如何看待物理学博士郭晓明言论「日语语法注定日本要么臣服美国，要么臣服中国，否则世界永无宁日。」？
如今的日本人开饭前还会说「いただきます」吗？
听说日本人会对日语说得太地道的外国人产生抵触情绪，这是真的还是我的误解？