「天気がいいから、散歩しましょう」用伪中国语怎么说？ 第1页
1
sylvia-91-64 网友的相关建议:
大概是，天気良故、共散歩?
故读作ゆえ、表原因
例文：あなた故
我最近还存了个表情包感觉非常合适最近考试月
da-yuan-ri-yu 网友的相关建议:
大概是这样……吧：
天気良好原因、散歩如何
一般する翻译成実行
たい等愿望是 希望
いかが等邀约是 如何
zee-89-38 网友的相关建议:
答主的这句话：天気がいいから、散歩しましょう
伪中国语，如下：
良天気為我欲散歩共貴方
dani-99-48 网友的相关建议:
不知道怎么像一句话，不太了解这个，随便说的话大概就这样的吧
天気良好所以,散歩同行希望 (てんき りょうこう ゆえん,さんぽ どうこう きぼう)
1
相关话题
「立直（リーチ）」「 栄（ロン）」是中国什么时期哪个地区麻将用语传入日本的？日本哪位歌手的发音适合日语初学者跟学？
为什么日本人有了土生土长的「取り消し」，还要大费周折说「キャンセル」?
半泽直树中台词「下がりたまえ」可以随意使用吗？
日语中那么多片假名表示的外来词，会不会让日本人觉得自己的语言「不干净」？
「いかん橋の上の花を見守ったの誰と谁のにぎやかだった」是什么意思？这句话是错的吧？
日语中的表示雄性的オス与表示雌性的メス之间是否存在关联呢？
请问这句话两里的「もう」分别表示“已经”还是“再”呀？
日本老式翻盖手机的“メール”功能是指email还是短信？
为什么和日本人说话时不要随便说“嗯”这个字呢？
前一个讨论
不用直接观察的方法怎么由倒数求原函数？
下一个讨论
求教一道积分证明题如何做？
相关的话题
在日语中無茶苦茶的具体用法是什么呢?为什么在汉语里「失败」要叫「败北」，而不是败东、败南或败西？
papi酱的酱是什么酱？酱是什么意思，为什么这么多人爱用酱这个字？
日语有哪些缺陷？
日语外来语不使用拉丁字母书写的历史原因是什么?
申请日本语言学校需要大学成绩单吗？
日语から在表示时间和地点的起点时也可以使用汉字「故」来表示吗？
日语里有哪些汉字词汇让中国人完全找不到北？
如何看待物理学博士郭晓明言论「日语语法注定日本要么臣服美国，要么臣服中国，否则世界永无宁日。」？
从历史上看，为什么日语这么多敬语？
动漫中有哪些日语放在现实中说就不适用了呢？
为什么有些运动员入日本籍后要改成日本姓名？
日语可以完全用汉字书写吗？
如果没有了汉字，日语会怎样？
为什么很多日语、韩语的汉字词是相同的，却都和汉语同义词不一样？
想当高考日语老师有必要去留学吗？
日语当中的不用谢为什么不是“ありがとうございません”？
为什么同样的曲子，如果听日文版就觉得好美，可是中文翻唱就一塌糊涂？
「天気がいいから、散歩しましょう」用伪中国语怎么说？
有可以教日语还能够去日本留学的机构吗？
日语里面「濱」新字体「浜」字为什么在翻译成中文时变成了「滨」？
为什么日本人说日语一听就是日本人，而中国人说日语很难模仿出那个味道呢？
为什么有「焼き鳥」和「たこ焼き」写法，「焼き」的位置与什么有关？
「以上」作为结束语之意，是日式汉语、韩式汉语还是汉语原有的？
很多人都说学日语不好，就业前景差，我本人对日语十分感兴趣，应不应该选日语专业呢？
日本人觉得使用汉字很丢人吗？
黏着语的后缀添加系统可以有多复杂？
得知伏见桃山是明治天皇的陵墓名，这算是乱用汉字吗？
想了个日文名叫絵羽（えはね）翼（つばさ），日本人会觉得奇怪吗？
为什么韩语人名的发音跟他们名字的汉语类似，而日本人名字的发音却差很远？