非汉语母语者说汉语各自有怎样的特点？ 第1页

相关的话题

  为什么在很多语言里，「夷狄」一词的发音都与「爸爸」相同？ 
  为什么北方的方言差距比较小，而南方的方言差距这么大？ 
  为什么大部分国家的语言都能用26个字母打出来？ 
  昭明文选和古文观止哪个更好? 
  亚洲之外是否存在声调语言？ 
  为什么知乎上通常用「」来代表引号，而不是规范的“”？ 
  如何遵循信达雅的原则，用各国语言翻译「中国人不吃这一套」这句话？ 
  假设中英文水平都达到母语的层次，那么在阅读中文文献和英文文献时，阅读的习惯和速率有明显的差异吗？ 
  在哪些语言中，「吃」和「喝」是同一个词？ 
  为什么听到德语口音西语口音法语口音的英语会觉得很高大上而印度口音和chinglish就很难受？ 
  古代大臣为啥可以互相听懂难道大家从各自的省份去到京城就能学会官话吗？ 
  古汉语的发音和普通话有多大区别？ 
  中文和英文有可能合并成一个语言吗？ 
  怎么把一件无聊的事写/讲得生动有趣？ 
  普通话是被满化的汉语吗？是否存在纯正的汉语？官话是谁定义的？ 
  对于外国人来说，汉语是门很难学的语言吗？ 
  汉语中有哪些很美的词？ 
  人类语言各不相通，那历史上第一个翻译是如何做到的呢？ 
  为何汉语经常省略主语甚至宾语？ 
  类似“火辣辣地疼”“酸痛”一类能正确认识这些感觉本质的词语是如何形成的？ 
  在发言后最加一个「以上」是做什么用的？ 
  Q 在「Q 弹」「QQ 糖」的语境下含义的起源是什么？ 
  有什么以地名命名的病，类似斯德哥尔摩综合征？ 
  「满洲」、「八旗」、「中国」这三个名词，在清朝有何异同？ 
  历史上有哪些翻译得很失败的例子？ 
  「驿站」的「站」源于蒙古语吗？ 
  为什么「前」这个字有时表示「过去」，有时表示「未来」？还有类似的词吗？ 
  足球场上球员来自各种国家，那他们沟通时究竟用那种语言？ 
  日语中为何保留了大量其他语言中已经更正或弃用的词汇名？ 
  在日常英语对话中有哪些细节中国人不会注意，但是外国人却觉得很重要，并可能认为中国人很无礼？