日语里这个即将体后的ている是什么用法呢？ 第1页
1
maigo 网友的相关建议:
题主举的几个例句中，「即将」的意思都不是由「ている」表达的：
- 式は間もなく終わろうとしている：表达「即将」的是「意志形 + とする」；
- もう食べるばかりになっている：表达「即将」的是「ばかり」；
- 火が消えかかっている：表达「即将」的是「かかる」。
那么这些句子里的「ている」有什么作用呢？说成「終わろうとする」「食べるばかりになる」「消えかかる」不行吗？
这里涉及的，就是「ている」表示「存续」的用法。不用「ている」的几种说法，表达的是一种状态的变化，即从「不即将……」到「即将……」这样一种状态的变化。加上「ている」，表达就是这种变化的结果，即「即将……」这种状态的存续。
1
相关话题
为什么日本小说上，很多汉字都要注明读音？图中日语假名的写法有什么来历？
日本有哪些来自近现代中国的词汇？
在中华人民共和国国旗下演讲中用日语演讲真的合适吗？
《言叶之庭》中的两句短歌是古日语吗？从语法上怎么分析？
日本人二战以前也用一样的汉字，组织方式也相似，为啥还需要翻译？
田中裕之的在线日语课怎么样?
日语与韩语的语系归属为何如此难以确定？
你见过哪些很「中二」的日语单词？
日本士兵枪法那么好，为什么二战期间没有日本王牌狙击手？
前一个讨论
川麻血战到底中，应不应该扣下定缺的牌防止点杠呢？
下一个讨论
日本麻将中的筋牌理论是否可以指导打国标麻将？
相关的话题
请问日语中警察，警察官还有警官这三个词都是警察，用法上有什么不同吗？虽然强烈反对日本核废水事件但又很喜欢日语，还应该学下去吗?
将「リーガルハイ」（Legal High）的中文译名译为「胜者即正义」是否妥当？
有可以教日语还能够去日本留学的机构吗？
如果日语用罗马字「la、li、lu、le、lo」来表示「ら、り、る、れ、ろ」，会产生什么影响？
为何日语中的闪电要写作「稲妻」，有什么渊源吗？
如果没有了汉字，日语会怎样？
八佰伴的“伴”是什么意思？
日本固有词汇的发音依据何在？
没有日语n1对考日本文科大学院有多大影响？
日语里有哪些汉字词汇让中国人完全找不到北？
旧日本为何会用「陷落」描述己方的占领？
如果日语和韩语合成一种克里奥尔语，它可能会是什么样的？
日语汉音为什么用「カ」行表示中古汉语的晓匣母？
得知伏见桃山是明治天皇的陵墓名，这算是乱用汉字吗？
日语词语接龙（しりとり）中，上一个人的单词以ん结尾的话，下一个人有什么可以接下去的词语吗？
工作，日语专业毕业，去日本留学过两年，现有两个工作是选日语客服还是4s续保员？
现代汉语里有哪些日语借词？
日语中有哪些貌似很好翻译但实际并非如此的词语？
是否以英语为母语国家的人能接受假名罗马字音译的英文，却不能接受用汉语拼音音译英文？为什么？
现代汉语里有哪些日语借词？
在日留学生的论文写作一般会由谁帮助修改语法错误呢？
如果日语和韩语合成一种克里奥尔语，它可能会是什么样的？
有哪些比较好听的日语歌？
将日语句中的假名全部转为其来源的汉字，会不会造出什么梗来？
为什么日语中那么多直接从英语音译过来的词汇？
日语、韩语被归为孤立语言是因为受汉语词汇影响大而看不出阿尔泰语系根源了吗？
《言叶之庭》中的两句短歌是古日语吗？从语法上怎么分析？
有哪些源于汉语的词汇，日韩越还在用，然而普通话已弃用？
在日本用对陌生人用あなたは 和 君哪个更礼貌一些？