为什么中国人学英语的能力比其他国家的人弱呢？ 第1页
1
lu-luce 网友的相关建议:
这种现象包括两个原因。
第一个原因是：中文和英语差异比较大。英语，西班牙语和法语的很多单词都差不多。甚至英语语法更简单，性数格的规则更少。
第二个原因就是：中文是强势语言。如果你生活在中国，生活领域基本上是没有使用英语的机会的。而很多欧美国家，很多单词都直接用英语单词表达。
1
相关话题
趴趴雅思的网课怎么样啊？为什么我接触到的一些小语种中尽是些外来词，非古典语言的造词能力真的这么差吗？
现在非常流行一个词叫三语宝宝，三语宝宝的三语指的是哪三语？
萨克森语究竟是不是德语?
如果父母不会英语，该如何给孩子英语启蒙?
像这种gay yep（给爷爬）的塑料英语是语言学的什么语言现象？
如何看待我国外交部在国际舞台上的发言方式？
人思考时脑海里的那个「声音」是怎么产生的？
其他国家的语言有没有「文言」一说？
为什么汉语中没有“笨子”这种叫法?
下一个讨论
跟傻逼同事共事是个什么体验？
相关的话题
英语一直不好，高考不及格的水平，想认真学一下英语，该从哪学起呢，求指点？现在的人学习新概念英语是否已经过时了？
为什么很多人会把boss误写为boos？
英语我实在听不进去，学好英语真的很重要吗？
为什么英语中，dumpling（饺子）与 dump（垃圾）如此相近？
为什么很多韩语词的发音和意义与汉语相近？韩语早先是汉语的一种方言吗？
为什么英文中的 phoenix 被翻译成中国的凤凰？两者应该不是同一种生物吧？
学一门微小语种是什么体验？
各语言的「你好」是怎样的含义?
如何理解电视剧《开端》的英文名 Reset？
北外、上外的英语专业学生，是怎么学习才能做到在4年间英语水平大幅提高的？
如何将“差不多得了”信达雅地翻译为英文？
新来的英语老师不知道int.（感叹词）这正常吗?
为什么欧洲有些国名、地名，在中文中的音译发音，反而比地缘上更近的英语发音来得更接近其本土语言的发音？
有什么比较好的英文阅读网站呢？
中国有哪些意境美好的词语？
不饿叫饱，不渴叫什么?
为什么很多人把“英译中的汉语词汇”误认为是“和制汉语”（例如“物理”和“分子”）？
如何翻译“the day I pay for sex is the same day I pay for air”？
如何评价姜峯楠（Ted Chiang）在纽约客上的随笔《坏汉字》？
非汉语母语者如何区分「吗、呢、吧、啊」这类语气词？
为什么很多人表达「色子」时都是写作「骰子」，读作 shǎizi？
英语翻译：“繁华与古韵在山水间交融”怎么翻的好听优美点?
为什么英语里X这个字母用的次数感觉少很多？
你的方言对你普通话发音影响最大的是哪个字（词）？
为什么技术分析三大假设第一条原句用discount这个词？
为什么「我的陛下」的英文是「Your Grace」？但「我的大人」却是「My Lord」？
本人研一学生，想在一年后考雅思，现在可以看什么美剧英剧来提高听力和口语？英语水平很渣，六级未过。
为什么上一辈的文学家或者学者都会好几门外语，而现在会好几门外语的学者却很稀有呢？
怎样取个洋气的英文名？