“人菜瘾大”怎么翻译？ 第1页

相关的话题

  你最讨厌什么梗？ 
  《老司机带带我》的歌词为什么如此粗俗？ 
  “约谈”该如何翻译？ 
  魏国出使邪马台国的时候是怎么进行语言沟通的？ 
  有哪些关于卡吧和图吧有趣的梗？ 
  如何看待网络语言中调侃历史名人的现象？ 
  NBA 球星阿尔斯通的外号「Skip to my lou」是什么意思？ 
  如何翻译 she is a cutest girl in her family too？ 
  都说贴吧没落了，但为啥大多数烂梗都出自于贴吧？ 
  「2333」「哈哈哈哈」「蛤蛤蛤蛤」「hhhh」以及其他表示开怀大笑的词语在使用上有哪些区别与讲究？ 
  如何看待由「吃饱了撑的」衍生而来的「袁隆平还是让你们吃得太饱了」这个哏？ 
  等到了明年，9012的梗该怎么用。。？ 
  英译汉中有哪些流传已久耳熟能详的翻译错误？ 
  「屌丝」是个脏词吗？ 
  如何将“行也思君，坐也思君”翻译成英语，高级一点的? 
  中山大学研究员杨某因大学生在豆瓣打差评向学校举报，是出于什么样的动机？会造成哪些影响？ 
  为什么朝鲜的英文名不叫「Joseon」而叫「Korea」？ 
  世界上第一个翻译两国之间语言的人是谁？怎么翻译的？ 
  如何遵循信达雅的原则，用各国语言翻译「中国人不吃这一套」这句话？ 
  如何准确理解或翻译 meta- 这个词头？ 
  如何用地道的英语表达南橘北枳的意思？ 
  「人在美国，刚下飞机」是什么梗？ 
  将国外一些牛逼期刊的学术论文翻译成中文版本可行吗？ 
  如何用英语翻译诗句「月下白莲花」？ 
  这种「高级火星文」曾经流行过吗？是的话，什么时候的事？ 
  如何看待最近在很多平台流行的“感恩”式评论？ 
  我们是否应该保护汉字/漢字在外语中的翻译名称？是否应该保护中文词汇在外语中的翻译名称？ 
  为什么那么多人对爱狗人士一棒子打死呢？ 
  英语里的市中心为什么叫 Downtown？ 
  丁真宇宙是什么梗？