如何翻译 she is a cutest girl in her family too？ 第1页
1
mansour-12 网友的相关建议:
阿拉伯语巴勒斯坦方言：
Hiyye ʔanghash bint-e b-ʕēlet-hā kamān.
她也是她们家最讨人稀罕滴女娃。
对照阿拉伯语标准语：
Hiya ʔaḥlā bint fī ʕāʔilatihā ʔayḍan.https://www.zhihu.com/video/1351424623796469760
她也是她们家最可爱的女孩。
she
标准语：hiya
巴勒斯坦方言：hiyye
the cutest
标准语：ʔaḥlā
巴勒斯坦方言：ʔanghash, ʔaḥlā
girl
标准语、巴勒斯坦方言：bint
in
标准语：fī, bi-
巴勒斯坦方言：fī，但更倾向用b-
her family
标准语（属格）：ʕāʔilatihā
巴勒斯坦方言：ʕēlet-hā
family
标准语：ʕāʔilah
巴勒斯坦方言：ʕēleh
too
标准语：ʔayḍan
巴勒斯坦方言：kamān
1
相关话题
以色列都有哪些大学有英语本科项目？如何通过阅读英文网站提高英语水平？
「Lambda calculus」翻译为「Lambda 表达式」是否妥当？
知乎上有传闻说：资深英语翻译（十年工作经验）在中国一线城市的年薪能够达到二十万人民币以上，这是真的吗？
有哪些美到极致的神翻译？
如何看待赵丽颖在为 Dior 录制的关于 love 的英文视频中口语被嘲笑？
茶叶商标「初缘茶舍」，英文怎么翻译？
怎么让自己从兴趣入手学英语?
为什么中国的很多父母会鼓励甚至怂恿孩子跟陌生老外搭讪？
catti三级笔译适合什么样水平的人去考？
相关的话题
中山大学研究员杨某因大学生在豆瓣打差评向学校举报，是出于什么样的动机？会造成哪些影响？有没有在国内条件下正在尝试双语养育的父母？
如何翻译 she is a cutest girl in her family too？
为何「John」要译成「约翰」？
"century"为什么翻译为「世纪」？
毫无基础的人如何学习英语？
广州地铁的英文译名为何是「metro」而非「underground」或「subway」？
如果把英语放在音体美类副科地位，这对中国中小学教育而言利大于弊么？
如何信达雅地翻译“卷王”?
GRE 如何准备才能拿高分？
为什么很多国外影视作品的中文片名跟原名含义完全不一致，甚至很粗暴随便？
I don't fuck with pussy.是什么意思谢谢？
英文学术文献翻译软件有哪些推荐？
有哪些已经成为中文表达习惯的“翻译腔”？
英语的“单复数”有什么实际意义吗？
如果鬼吹灯翻译成外文，会怎样?
「All your base are belong to us」笑点在哪里？为什么能在网络上迅速走红？
为什么烧录叫「烧」录？
中古调式中的名字有翻译错误吗？
模仿老外读英语，为什么感觉语音语调，重音，连读啥的都是按老外一样读的，但是录音后听起来还是那么平？
CMOS、VHDL、VLIW 等英文缩写为什么一般没人用汉字表达？
怎么听英文新闻能让英语有提升？
有哪些美到极致的神翻译？
中文里的“关系”一词如何用英语准确描述？
肯德基和麦当劳中的食物用英语都怎么说？
如何用英语向外国友人解释「友尽」？
如何看待美剧字幕翻译成古诗？
有哪些外文词汇诸如地名因翻译成中文而有了独特的意境美？
是看美剧学英语好，还是背新概念课文好 ？
如何看电影学英语？