在俄语中，根式各部分的名称都是什么啊，求大佬解答？ 第1页
1
TigerfromSiberia 网友的相关建议:
你问的是这个意思？
8----подкоренное выражение
3----степень арифметического корня
2----корень
读的时候就成了"корень 3-й степени из 8 равен 2"。
不过平方根和立方根不用这么读，可以用"квадратный”和"кубический"，这跟平方与立方的思路是一样的，即“в квадрате”和“в кубе”。
1
相关话题
在俄语中，根式各部分的名称都是什么啊，求大佬解答？俄语（或英语法语）语言类专业，在科技发展迅速的当下，前路是否被阻断？
辐射4中的 Minuteman 组织，是否翻译为“一分钟人”更好？
为什么日文歌的歌词中文翻译总是像诗歌一样优美精致？
汉语里有哪些意想不到的外来词？
为什么俄罗斯人经常看到熊的时候喊米莎(misha)？
俄语或者俄罗斯文化里，士兵、水兵，准尉大士等区别很大么？普京为什么要分开说?
德语区地名里常见的-au后缀到底是什么意思？
泰国最高法院（ศาลฎีกา）为什么翻译为“大理院”？
未在国内发售的国外游戏的中文译名是由谁决定的？
前一个讨论
你为什么越来越不喜欢知乎了？
相关的话题
现在学习俄语专业前景如何?“精致的利己主义者”怎么翻译？
如何从零开始做一家翻译工作室？
秀恩爱死得快用英文肿么说？
既然说要熟练学会英语这门语言技能不能翻译成中文理解，那么翻译专业如何学习英语呢？
在县比市大的美国，为什么在中文里不直接把 county 翻译成更容易理解的「市」？
如何评价鱼子酱字幕组翻译的俄剧《月之暗面》1、2两部？
如何看待《彩虹六号：围攻》近期体验服更新了部分干员和枪械名称的中文翻译？
如何看待我国的白酒翻译成 「Chinese Baijiu」？
有哪些必须会两种语言才能听懂的笑话？
为什么日文歌的歌词中文翻译总是像诗歌一样优美精致？
如何评价张卜天？
“Fuck you”的翻译在中文中应该更倾向于“cnm”还是“tmd”？
大学生在豆瓣给书打差评，被举报到学校，差评和诋毁的界限在哪里？
怎样评价 知乎用户“艺术家”对俄语国家的反感和抵制，是否有可取之处？
有哪些最终被大众认可、并成为主流的错误翻译？
为什么哈利波特英汉对照版翻译的这么慢？
如何评价俄罗斯勒热夫的新雕塑？
what works in ways you might not otherwise怎么翻译理解?
中文里最好的音译舶来词是哪个？
为什么俄语小说里经常出现法文？
如何文艺地把胡夏的《那些年》译成英文版而不失原有的内涵？
「Blade Runner」为什么被翻译成「银翼杀手」？
在进行翻译时如何避免「翻译腔」？怎样解决我翻译出来的语言过于生硬的问题？
为什么日本行政名称中的“省”不翻译成“部”？
为什么《人間失格》要翻译为“人间失格”？
中文是否应该停止用汉字音译外来人名、地名，改为直接使用原文呢？
被录取了俄语，但是不想学，转专业又很难，大学应该做些什么准备，给自己多条路？
做足球俱乐部的翻译是一种什么样的体验？
cynical cynicism、犬儒主义、玩世不恭、愤世嫉俗 几个词是否有翻译上的误解，能否梳理？