在俄语中，根式各部分的名称都是什么啊，求大佬解答？ 第1页
1
TigerfromSiberia 网友的相关建议:
你问的是这个意思？
8----подкоренное выражение
3----степень арифметического корня
2----корень
读的时候就成了"корень 3-й степени из 8 равен 2"。
不过平方根和立方根不用这么读，可以用"квадратный”和"кубический"，这跟平方与立方的思路是一样的，即“в квадрате”和“в кубе”。
1
相关话题
如何看待时光网与豆瓣上影人与影片的译名？苏联为什么叫苏联？
怎么看待市面上的各种翻译笔，很多功能智能手机都可以实现，为什么还要用翻译笔呢？
zeus大神的中文名有其他好的翻译吗？
是否以英语为母语国家的人能接受假名罗马字音译的英文，却不能接受用汉语拼音音译英文？为什么？
为什么翻译「巴伐利亚」时不是按照德语「Bayern」翻译为「拜仁」，而更接近英语「Bavaria」？
翻译国外地名的时候有哪些规则？
为何有人喜欢将外文翻译成文言文？
如何把西方名著翻译出东北大碴子味儿？
有家饼店叫「BreadTalk」，感觉英文名起得不错，它的中文译名怎样翻比较有意境？
前一个讨论
你为什么越来越不喜欢知乎了？
相关的话题
为什么人们有时虽然并不会外语，但是能够分辨出听见的是哪种语言?你认为最美的一句英语句子翻译是什么？
《Mission Impossible》为什么译名「碟中谍」？
the Great 翻译成「大帝」准确吗？一共有多少大帝？
俄罗斯的魅力何在？
如何评价用户“老亚当”先生？
中国古代官员方言不统一如何交流，要备翻译吗？
为什么《人間失格》要翻译为“人间失格”？
如何从零开始做一家翻译工作室？
轻小说是官方翻译比较好还是网上的翻译比较好？
由于翻译的失误而造成不良后果的事件有哪些？
为什么「人生而平等」(All men are created equal.) 中使用 created 而不是 born？
zeus大神的中文名有其他好的翻译吗？
为什么 the Times 译为《泰晤士报》？
你们是如何练出大舌音的？
为什么有人觉得「只狼」翻译成「独狼」更好？
有哪些特别传神的音译？
没有功劳也有苦劳怎么翻译？
如何地道地翻译这句话?
如何评价俄国电视剧饭店迷情？
如何看待我国的白酒翻译成 「Chinese Baijiu」？
严肃（尤其现代）音乐有什么难以翻译或者说准确翻译的专业术语？
catti三级笔译适合什么样水平的人去考？
默克尔精通俄语，普京精通德语，那他俩见面闲聊说啥语?
精通四种以上的语言是什么体验？
文学名著最好的汉语译本有哪些？
为什么俄罗斯人经常看到熊的时候喊米莎(misha)？
为什么Draco的音译是德拉克？
为什么苹果要使用「拷贝」「抹掉」「好」等听起来不是很正式的翻译？
为什么当年发明汉语拼音的时候没有使用基里尔字母？