英语翻译：“繁华与古韵在山水间交融”怎么翻的好听优美点? 第1页

相关的话题

  是否存在将一种编译语言翻译成另外一种编程语言的算法？ 
  哪一句日常用的英语很简单但是格调和品位很高？ 
  北外、上外的英语专业学生，是怎么学习才能做到在4年间英语水平大幅提高的？ 
  英语好的人是否有像汉语一样一目十行的阅读感 ？ 
  为什么老师都建议学生多用英英词典？ 
  为什么美国不发明自己的语言，而是用英语？ 
  看美剧、听英文歌曲，真的对提升英语听力有帮助吗？ 
  【翻译问题】意大利西西里黑手党自称Cosa Nostra，这个词如何翻译成中文？ 
  有哪些因误译而长期被国人误解的概念与名词？ 
  适合学习英语口语的美剧有哪些？ 
  英语如何才能跳过汉语的干扰？为什么学习英语很长时间一直受到汉语干扰？ 
  有哪些相见恨晚的「雅思书籍、APP、网站」等雅思学习资源推荐？ 
  对于计算机软件的界面元素 menu，「选单」等译法是否比「菜单」更合理？ 
  把外国小说翻译过来的时候为什么不把长度等单位换算过来呢？ 
  I can't match you. 可以把这句话翻译成「我配不上你」吗？ 
  汉语里面有哪些意想不到的外来语？ 
  「To say goodbye is to die a little.」这句话如何翻译才更加信达雅？ 
  如何翻译 she is a cutest girl in her family too？ 
  英语语法中，一般过去时态与现在完成时态到底有什么区别？ 
  《复仇者联盟 2》的中文字幕有哪些翻译上的错误？ 
  为什么字节跳动起这个别扭的名字？ 
  如何翻译 she is a cutest girl in her family too？ 
  如何高效地记单词、学英语，我真的每天都在认真地记单词，可为何一点用都没有？ 
  如何听懂印度或者孟加拉英语？ 
  英语基础很差，如何学习英语呢？如何从基础的学习？ 
  为什么很多网友特别喜欢抱怨外文书籍的翻译问题？是这些人外文水平高，还是有点作秀的成分？ 
  雅思真题怎么找？ 
  I have a croush on you想表达什么意思？ 
  有哪些英语用一个单词就能表达清楚但是用中文表达却很难表达的例子？ 
  property和estate的区别是什么呢?