有哪些特别传神的音译？ 第2页

相关的话题

  怎么翻译A great man doesn't seek to lead. He's called？ 
  在中文文章中用《》括起英文作品是错误的吗？ 
  “华伦天奴”这个品牌的中译名为什么令人感觉不适？ 
  哪些句子拯救了你的英文邮件？ 
  接头暗号是用英文说“我是美人鱼”，但一时忘记美人鱼的英文说法了。临时改说“我是鱼”，对方能不能听懂？ 
  为什么汉语的流行词，似乎正在变得越来越「污秽」？ 
  如何文艺地把胡夏的《那些年》译成英文版而不失原有的内涵？ 
  结绳记事到底是如何记事的？ 
  「Caesar」应念成「西撒」还是「凯撒」？ 
  为什么中国南方的河流大多叫「江」，而北方大多叫「河」？ 
  如何评价北京高考「英语分数降低，语文分数升高」的改革方案？ 
  如何重新拾起英语？ 
  为什么全世界都称母亲为「妈」？ 
  “精致的利己主义者”怎么翻译？ 
  一到一百的英文单词怎么读？ 
  傳統漢字「丑」和「醜」字能否互相替代？ 
  “特立独行”应该怎么翻译? 
  为什么西方人起名字都从已有的名字里选，而不是像中文一样自己造？ 
  定律（law）和定则（rule）有何区别？ 
  为什么中文不把日本天皇翻译成国王？ 
  雅思口语如何在三十天之内获得显著提高？ 
  外国人的名字翻译过来后都有哪些搞笑的？ 
  为什么英语求救「help」喊起来感觉底气很足，而汉语「救命」发声声音不大？ 
  谷大白话在翻译《天才打字机》时没有给 a 土人署名译者的行为是否涉嫌侵权？是否违背了相关的法律法规？ 
  有什么方法可以把英语学好吗？ 
  和外国人聊天有哪些常用的简化英语？比如 you 写成 u ？ 
  英女王对于图灵的「Pardon」可否翻译为「平反」？ 
  有哪些英语单词倒过来是另一个单词？ 
  跟外国人聊天是一种什么样的体验？ 
  英语六级听力有没有什么技巧？