标准阿拉伯语是否区分 [ʔi] 和 [ji] 以及 [i~] 和 [in] 等音位？ 第1页
1
mansour-12 网友的相关建议:
谢邀：
1、阿拉伯语标准语是会区分[ʔi]、[ ji]以及[ʔu]、[wu]的。
[ʔi]在转写的时候一般写作’i，[ji]在转写的时候一般写作yi
比如“睡觉的人”标准语作nā’im，不会被读成nāyim。
“负责人”标准语作mas’ūl，不会被读成maswūl。
https://www.zhihu.com/video/1019275277322567680不过在方言里面有可能会出现’i>yi或’u>wu的情况，比如nā’im在方言中可能会读作nāyim或者干脆写成nāyim。
2、不知ã在这里是否表示法语那样的鼻化元音，阿拉伯语标准语中没有法语那样的鼻化元音，只有闭音节an、ān、in、īn、un和ūn。
1
相关话题
各语言/方言有哪些让你怀疑耳朵坏掉的音位对立？阿拉伯语专业毕业后薪酬如何？
人类除汉语以外有哪些语言可以发出汉语拼音 ü（/y/）的音？
有哪些语言有「辅音弱化」现象？
土耳其语的阿语借词millah会变成millet，类似这样的变化原因是什么？
汉语普通话有多少个音节？
本拉登看的《名侦探柯南》有版权吗？
国际音标每一个符号在各种语言中的发音都是一样的吗（比如 r）？
室女座的阿拉伯语叫法「as-sunbula」是什么意思？
只有辅音、没有元音的语言是怎样的？
前一个讨论
目前为止，还在世的大师级人物还有哪些？
下一个讨论
如何看待林思意近日在口袋房间发表的想转行的言论？
相关的话题
既然西班牙语 b 和 v 发音是一样的，为什么还要分成两个不一样的字母啊？学习阿拉伯语是怎样的体验？
请问马耳他语与阿拉伯语的关系?
国际音标每一个符号在各种语言中的发音都是一样的吗（比如 r）？
阿拉伯字母可以彻底拉丁化吗？
闽南语的“田”和粤语的“陈”为什么发音接近？
女生学阿拉伯语真的不好吗？
汉语音变中，有哪些多个音节融合，合并成一个新音节的例子？
日语是否有介音，以及韵尾？
Australia发音是否比较接近于Aus拽lia？为何很多人甚至包括老师和专家念成Aus吹lia?
为何人们倾向将「花呗」的「呗」读成去声 bèi 而非轻声 ·bei？
通多国语言的人学习无数骆驼的阿拉伯语时会不会有不同的见解？
哪门语言的单词拼写看起来和日语罗马音最像？
有没有一种语言文字怎么读就怎么写的？
《汉语拼音方案》有哪些明显的硬伤？
中国人在哪些英语发音上容易出现问题？
哪些语言存在/h/-/x/对立？
其它闪米特语相比于阿拉伯语有什么存古的特点？
汉语里的「浊辅音」和别的语言有区别吗？
通多国语言的人学习无数骆驼的阿拉伯语时会不会有不同的见解？
如何看待苏州外国语学校常熟校区英语老师发音问题？
学阿拉伯语专业的你，最后悔的事是什么？
日语汉音为什么用「カ」行表示中古汉语的晓匣母？
美国为什么突然要打叙利亚？真的是因为毒气弹么？
目前已知的音位最少的语言是什么？
为什么有些中国人会把字母 L 读成「挨了」？
Australia发音是否比较接近于Aus拽lia？为何很多人甚至包括老师和专家念成Aus吹lia?
只有我这样的少数人才听不出拼音中 in 和 ing 的区别吗？
汉语里的「浊辅音」和别的语言有区别吗？
为什么把「一把石手」读出来再倒放会变成「我是傻逼」？