其他语言有类似于文言文这种书面压缩文字吗? 第1页
1
marokintana 网友的相关建议:
-
提問者對文言文完全沒有一點正確的理解。它首先不是一種所謂的「書面壓縮文字」，它就是先秦時期古中國人的口語。隨著時代的變遷，它也跟著中國人的口語一起變得越來越冗長。自兩晉以來甚至還開始變得繁瑣非凡，以至於韓愈等唐人要發起古文運動來回到古典時期的簡練文法。
另外文言文也完全無助於「書籍的傳播流行」，事實上在紙張和印刷術發明以前的任何國家書籍都是奢侈品。而中國雖然率先發明了紙和印刷術，不過在傳播知識的方面並沒有領先西歐和日本的原因正是因爲凝固在古代的文言文阻礙了下層階級接觸到知識。
-
1
相关话题
各种语言有些什么书写奇葩的单词？法语这么严谨，还有双关语这么有趣的现象吗？
如何精读一篇古文？
中国的国语是什么？
如何看待“截至2050年，法语将成为最常用的语言”这一说法？
德语不发音h有没有可能是从拉丁语来的？
为什么法语的数字表达方式那么奇怪？世界上还有其它主要语种采取类似的数字逻辑吗？
有哪些字简体比繁体要好?
学一门微小语种是什么体验？
为什么法语的数字表达方式那么奇怪？世界上还有其它主要语种采取类似的数字逻辑吗？
前一个讨论
叶公好龙从心理学角度分析是怎么样的？
相关的话题
如何用四个字 文艺的，有意境的，言简意赅的翻译“I can't stand the rain”?为什么英文有大小写？
有哪些提高英语听力的经验和诀窍？
在知乎用汉语之外的其他语言提问会怎样？
如何保护温州话？如何借鉴粤语的保护？
如何遵循信达雅的原则，用各国语言翻译「中国人不吃这一套」这句话？
昭明文选和古文观止哪个更好?
大部分日本人的英语水平是怎样的？
你经历过哪些乱用或者没用儿化音闹出的笑话？
为什么能复原出两千年前的希伯来语，而却无法复原出两千年前的古代汉语呢？
哪些自然语言中有类似于塔语想音的构造？
72岁老人悬赏万元对下联45年未果，上联：易卜生安徒生生生生花妙笔，下联要求名人和注解，如何解下联？
求给学语言的大一新生一点建议？
蒙古语 也可·亦热敦 翻译成汉语是什么意思？
有哪些「科斯坦丁尼耶」改名「伊斯坦布尔」类似的历史语言现象？
有哪些读起来想哭的句子？
为什么国家不规定汉族人学习少数民族语言？
为什么很多人说话喜欢滥用量词「一个」，这是英语的影响吗？
为什么发明贬义词？
世界上最简洁或最特别的语言是什么？
远古时期没有形成语言概念时，人类是如何思考的？
xiāo zābò是什么意思，是哪一国语言？
“闻”字是如何从“听觉”发展成“嗅觉”的？
有没有可能英语接受大量的汉语词（以拼音形式），即从中文里大量借词？
美剧、英剧的播放周期为什么称为「季」？
《史记 魏世家》中“不湛者三版 ”，后面的三版是什么呢？
英语这门语言对于我们中国人而言有必要学吗？
中文和英文有可能合并成一个语言吗？
长期不读书的话，会降低表达能力吗？
《岳阳楼记》、《滕王阁序》、《兰亭集序》流传千古，文学造诣高在何处？