日语中，「英語」「イギリス語」「アメリカ語」有什么不同？ 第1页
1
hiroyuki3185 网友的相关建议:
我是日本人，我们一般说“英语”（えいご），就是英格兰语的意思，不能说“イギリス語”“アメリカ語”，如果想强调其中差异的话，就说“イギリス英語”“アメリカ英語”“オーストラリア英語”等等。日本书店里卖的教科书、在课堂上教学的都是美式英语。
但我们叫中国方言的时候反而说，“上海語”（しゃんはいご）“広東語”（かんとんご）“台湾語”（たいわんご）“客家語”（はっかご），书店里卖专门的教科书。普通话日语里叫做“中国语”（ちゅうごくご），很多日本人误解，所谓的普通话和北京话是一样的语言。
1
相关话题
日语外来语不使用拉丁字母书写的历史原因是什么?最近在学日文，有什么经典的日漫推荐吗？
自学日语，从零基础到 JLPT N2 水平需要多久？
N1很难考过吗？具体如何备考呢？
自学日语，从零基础到 JLPT N2 水平需要多久？
日语有写一句话只写汉字省略假名的情况吗？
「天気がいいから、散歩しましょう」用伪中国语怎么说？
为什么日本人名字直译成中文又好看又好听？
为什么《人間失格》要翻译为“人间失格”？
如何评价「日文里有汉字，没学过也能大概看得懂」这类说法？
前一个讨论
这个数列的极限怎么求？
相关的话题
为什么掌握新字体日文的日本人不能自动识别旧字体（繁体）日文？日本人会用：镐、宰、泳、铉、硕、洙、钟、锡、灿、燮、赫，这些字取名吗？有人见过日本人名用这些字的吗?
如何评价「偽中国語」？
日语中的表示雄性的オス与表示雌性的メス之间是否存在关联呢？
在日本讲英语是怎样一种体验？
你有什么相见恨晚的日语学习方法？
在中华人民共和国国旗下演讲中用日语演讲真的合适吗？
为什么日语里特别多的汉字的读音都由しゅう、きゅう、ちゅう、しょう、きょう或ちょう构成？
为什么日语里用 R，而不用 L？
有哪些源于汉语的词汇，日韩越还在用，然而普通话已弃用？
将日语句中的假名全部转为其来源的汉字，会不会造出什么梗来？
工作，日语专业毕业，去日本留学过两年，现有两个工作是选日语客服还是4s续保员？
如何模仿日式翻译腔？
日本语能力测试 JLPT 突然取消，备考计划被打乱，现在应该怎么安排？
我要日语到达N几才能大致看懂一篇日语小说？
如何将“君君臣臣父父子子”翻译成日文？
除开字数不同的原因，为什么日本名字一听就知道是日本的？
黄鹂，雄鹰，天鹅，锦鸡不是同类词语的是哪个？
是不是因为日语没有强烈发泄情绪的脏话，所以导致日本人思想上容易抑郁？
俄语、日语、德语和法语哪个难？
哪些中文词汇来自日语？
为何生僻汉字“澪”（mio）成为了日本常取的名字？
日语汉字音中有哪些日本人当作训读但其实来自古汉语的例子？
日本人重名的概率高不高？
想用业余时间学习德语和日语哪个用处更大，哪个相对容易？
很多人都说学日语不好，就业前景差，我本人对日语十分感兴趣，应不应该选日语专业呢？
为什么京都是 Kyoto，大阪是 Osaka，但京阪电车却叫 Keihan 而不是 Kyosaka ？
五十音图你们用了多久才记住？
为什么日语里对汉字的发音模仿的这么粗糙，但是对于入声字保留的却这么好？
二战之前的日文里有更多汉字吗？