日语から在表示时间和地点的起点时也可以使用汉字「故」来表示吗？ 第1页
1
23333333333 网友的相关建议:
「故」是肯定沒有的。就算表示理由的時候，也不會用「故」表示「から」，而是用別的詞，例如「故（ゆえ）」「故（ゆえ）に」。
相反「自」倒是有，但也不是對應「から」、而是「より」。不光是其他答主提到的上代文獻，其實一直都有零星有使用，就算現代也偶見：
自◯至◯ 可以讀作 じ◯し◯，或者訓讀爲 ◯より◯にいたる（至る）
現代一般用在正式文書裏，是仿古漢文。
另外見過的還有比如：
- 於◯＝◯において（おきて）
- 就◯＝◯について（つきて）
1
相关话题
哪些笑话只能具备一定日语能力的人才能听懂？日语动词中为什么要分为「一类动词、二类动词、三类动词」，如何记忆和运用？
日语能不能在N1考试开始两个小时后马上学会然后拿满分？
有哪些你第一眼就喜欢上的日本姓氏？
支那是不是日式英语 china 的读法？Chi Na？
哔哩哔哩上有哪些学习资源？
是否以英语为母语国家的人能接受假名罗马字音译的英文，却不能接受用汉语拼音音译英文？为什么？
为什么韩语人名的发音跟他们名字的汉语类似，而日本人名字的发音却差很远？
日语网课哪家最好？
如何看待日本东京山手线新站被命名为“高轮Gateway站”（高輪ゲートウェイ駅）？
相关的话题
中国（ちゅうごく）中的「国（こく）」浊化遵循的是什么规则？看了很多日漫后第一次看到真正的日本人说日语觉得很恶心正常吗？
日语发音对于日本人的长相是不是有很大关系？
日语中的表示雄性的オス与表示雌性的メス之间是否存在关联呢？
请问无基础如何规划日语自学？
想用业余时间学习德语和日语哪个用处更大，哪个相对容易？
支那是不是日式英语 china 的读法？Chi Na？
学习日语，想要达到阅读新闻能大致理解的程度，最合理的方式是什么 ？
日语动词中为什么要分为「一类动词、二类动词、三类动词」，如何记忆和运用？
完全不使用片假名外来语和音读的日语是什么样的？
韩语和日语哪个好学？
日本老式翻盖手机的“メール”功能是指email还是短信？
日语是否有介音，以及韵尾？
去日本打工的一个老弟说，日语好的不容易受欺负，有些坏国人一看你日语好，也不敢欺负你，真的是这样吗？
日语的 か 和 が 读成一个音，听起来会不会很怪？
有哪些你第一眼就喜欢上的日本姓氏？
日语中“你”有多少种说法？
中国人在日本是用中文本名吗？如果是，日本人会如何称呼？
请懂日语的朋友帮我看看这个马桶盖控制面板按钮分别是什么意思啊？
日语专业是个好专业吗？
我讨厌日本，但是我想学日语，这矛盾吗？
日本的企业的英文名是根据日语音译过来的吗？
如何看待《自然》（Nature）最新研究称日本语、朝鲜语同源，都来自中国东北地区？
为什么在汉语里「失败」要叫「败北」，而不是败东、败南或败西？
日专生大一报道：你们日语背字典吗？求问日语能力考试N2的兄弟姐妹们？
请问这句话两里的「もう」分别表示“已经”还是“再”呀？
甲第，参第，陆普第在日语当中的意思是啥？
古代日语是怎样的？日语中哪些要素是自古未变的？
为什么没听说过日本有女拳？
老师说别人给我东西必须用くれる，我猜くれる略含感恩之情，那么当别人给我不好的东西时，还要用くれる吗？