你如何评价杨绛先生？ 第1页
1
liu-kai-94-14-81 网友的相关建议:
2016 年 5 月 25 日凌晨，著名女作家、文学翻译家和外国文学研究家、钱锺书夫人杨绛在北京协和医院病逝，享年 105 岁。
yuan-lian-da-lan-mao 网友的相关建议:
2016 年 5 月 25 日凌晨，著名女作家、文学翻译家和外国文学研究家、钱锺书夫人杨绛在北京协和医院病逝，享年 105 岁。
zhang-jia-wei 网友的相关建议:
2016 年 5 月 25 日凌晨，著名女作家、文学翻译家和外国文学研究家、钱锺书夫人杨绛在北京协和医院病逝，享年 105 岁。
chui-tian-zhi-yun-14-25 网友的相关建议:
2016 年 5 月 25 日凌晨，著名女作家、文学翻译家和外国文学研究家、钱锺书夫人杨绛在北京协和医院病逝，享年 105 岁。
1
相关话题
轻小说是官方翻译比较好还是网上的翻译比较好？怎么翻译 side effects 好？
为什么我不欣赏《挪威的森林》？
汉语里最好的音译舶来词是哪个？
加缪在诺贝尔颁奖晚宴上的演讲：作家不该为制造历史的人服务，应该为承受历史的人服务什么意思？承受历史？
为什么晚清至建国前出了那么多大师？如辜鸿铭、钱锺书、陈寅恪等。
翻译中最容易流失的是什么？
怎么翻译A great man doesn't seek to lead. He's called？
我想自学 2~3 年英语，再通过笔译挣钱。这条路靠谱吗？
如何评价暴雪娱乐公司的最新动画短片《炉石与家》？
下一个讨论
应不应该取消高考？
相关的话题
为什么南朝鲜叫韩国？为什么伊洛瓦底江和萨尔温江在汉语里被称为“江”？
怎样把西方人名翻译成维吾尔族人名的风格？
骑士小说没落的直接原因是因为《唐吉诃德》的出现吗？
你自己最喜欢的英文台词是哪一句？翻译成中文是什么？
章含之会怎样看待张璐和张京的英语？
请问上外翻译大一学生要不要转专业到法学院？
怎样看待公子大白的洋芋科技翻译团队？（现已换账号为“太叔大白”）？
为什么晚清至建国前出了那么多大师？如辜鸿铭、钱锺书、陈寅恪等。
是否以英语为母语国家的人能接受假名罗马字音译的英文，却不能接受用汉语拼音音译英文？为什么？
cynical cynicism、犬儒主义、玩世不恭、愤世嫉俗 几个词是否有翻译上的误解，能否梳理？
英译中，表达如’ Oh my god’直译为“啊，我的上帝”是否合理？
「纠结」用英语怎么说？
英文名叫莫妮卡的多吗？
Mars和marz都是火星的意思吗？
中国把 Space Shuttle 翻译成「航天飞机」是否是翻译错误？
西方经典文学尤其是19世纪经典为什么篇幅都很长？
大家怎么看待机器翻译和人工翻译？机器翻译是否可以取代人工翻译？
诺兰导演的新电影《TENET（信条）》有无更加信达雅的中文译名？
《围城》里钱锺书对爱情看得那么绝望，在现实中他与杨绛是否很恩爱？
soccer 与 football 有什么区别？这种区别的来源是哪？这两个词具体适用范围是什么?
2020 年 CATTI 成绩公布，你考得怎么样，有什么经验想和大家分享？
如何评价卡夫卡的作品？
爲什麽香港的馬路名字要翻譯的那麽奇特？
有哪些音译的外来词或者是人名在你第一次看到这个单词的时候有一种「哦~这个词原来本意是这个意思」的感觉？
如何评价《夏日终曲》（大陆版Call Me by Your Name图书）？
英语中有哪些单词都认识却无法翻译的句子？
文学名著最好的汉语译本有哪些？
桌游说明书的翻译有哪些步骤？分别有什么技巧？
The Sound of Silence 中，歌词 People talking… 哪个翻译更好？