为什么全世界都称母亲为「妈」？ 第1页
1
shuo-shu-44-10 网友的相关建议:
是巧合么？不要说是英文翻译过来的
charliekou 网友的相关建议:
是巧合么？不要说是英文翻译过来的
jasminemei 网友的相关建议:
是巧合么？不要说是英文翻译过来的
reseted1579091819694 网友的相关建议:
是巧合么？不要说是英文翻译过来的
mansour-12 网友的相关建议:
是巧合么？不要说是英文翻译过来的
maximilianofshanghai 网友的相关建议:
中途岛战役……
MichaelChang1030 网友的相关建议:
从场景来看，地方指挥官从远处看到的是这样：
、
实际上如果你是前排敌方骑军你看到的是这样：
如果你是步兵，你冲锋的时候看到的是这样：
你开心的跟伍长说你已经窥破了敌军弱点，所以选择了
这样和
这样。
军需官瞪了你一眼：我们是亚洲战场，哪儿他么有双手剑和塔盾这种玩意？然后把你武装成了这样：
你很开心的拨开了几个超长枪的杆子，贴近对方到了大概一米的地方，然后看到了这样：
一个竖劈，你架住了，你觉得自己帅爆了，然后你看到了这样：
你这次没那么走运了，只有用自己的头骨去尝试格挡对方的长戟，很遗憾，失败了。
下一个倒霉蛋看到了这样：
灵机一动，觉得对面的护甲等级是这样：
于是自信的把自己武装成了这样：
然后发射了箭矢，这才发现对面的防御等级是这样：
给个特写的话是这样：
你的武器对面感觉如同这样：
哦不好意思图错了
你很自信，蚁多咬死象。但是突然发现对面的投射火力是这样：
这样：
甚至是这样：
第三个倒霉蛋，也是最后一个，出来了，说，老大，俺寻思俺们可以这样：
它发射的是这样：
你觉得下令装填的时候自己是这样：
于是对面发现了你的炮兵阵地，他们是这样：
发射的是这样：
然后你变成了这样：
但是，鞑子败了，我们才得了个机会，不用再经历这样：
哦对了，别忘了黄石部队的抚恤金是这样：
对方的抚恤金是这样：
1
相关话题
入声大概是一种什么样的发音规则？维吾尔语是不是没有自己的文字？
汉语有哪些优点？
俄语和阿拉伯语，哪个更难？
在发言后最加一个「以上」是做什么用的？
“青木居里”是指什么意思？
如何评价张卜天？
为何大陆把新西兰的基督城译为「克赖斯特彻奇」？
如果意译（解读）西方人名会怎样？
Australia发音是否比较接近于Aus拽lia？为何很多人甚至包括老师和专家念成Aus吹lia?
下一个讨论
发达国家是不是一个伪命题？
相关的话题
爸爸72岁，妈妈65岁，大哥截瘫了，二哥有家庭三个孩子。我负担这个家压力很大。这样可以申请国家补贴吗?为什么漫威电影宇宙中全宇宙都讲英文？
为什么中国现代年轻人在交谈中喜欢使用"上帝"这一词汇而不是"老天爷"？
有哪些只有既懂中文又懂日文的人才能听懂的笑话？
从逻辑学上说，下面这个问题这犯了什么错误？
为啥在中学学英语时从来就不理解定语、状语、表语、补语、情态、什么语补足语等到底是啥？现在也理解不了！
东马（沙巴 / 砂拉越）的土著民族使用何种语言？
越南语国语字方案为何会出现很多「滥用字母」的现象？
为什么多数外国货币采用音译，唯独 dollar 被翻译成「元」？
为什么有些少数民族人名翻译成汉语超级长，比如维族人的名字？
为什么在很多语言里，「夷狄」一词的发音都与「爸爸」相同？
现代蒙古语中奇怪的人称代词属格是什么时候出现的？
如何遵循信达雅的原则，用各国语言翻译「中国人不吃这一套」这句话？
把中国文艺作品翻译为其他文字时有没有“翻译腔”现象？
为什么往往用 X 来代表未知？
为什么日语中那么多直接从英语音译过来的词汇？
为什么法语、俄语、德语、西班牙语等语言可以直接拼读，英语就要用音标？
有哪些「将语文能力发挥得淋漓尽致」的例子？
目前机器翻译已经达到了什么程度？
如果没有外来音译，那么巧克力、沙发、比萨等这些音译词，中国人会将它们叫做什么？
为什么 the Times 译为《泰晤士报》？
中国把 Space Shuttle 翻译成「航天飞机」是否是翻译错误？
如果鬼吹灯翻译成外文，会怎样?
为什么一部分维吾尔人不喜欢被叫做“维族”？
日本固有词汇的发音依据何在？
要用英语翻译“房间的门打开了”可以翻译成The door of the room is open吗？
你妈说过最狠的话是什么？
哪些地方让你觉得中文实在是博大精深？
汉语里面有哪些意想不到的外来语？
大家是如何看待有些译员在翻译文章时，先机翻，然后在机翻的基础上进行修改和润色？机翻是否可取呢？