日语里这个即将体后的ている是什么用法呢？ 第1页
1
maigo 网友的相关建议:
题主举的几个例句中，「即将」的意思都不是由「ている」表达的：
- 式は間もなく終わろうとしている：表达「即将」的是「意志形 + とする」；
- もう食べるばかりになっている：表达「即将」的是「ばかり」；
- 火が消えかかっている：表达「即将」的是「かかる」。
那么这些句子里的「ている」有什么作用呢？说成「終わろうとする」「食べるばかりになる」「消えかかる」不行吗？
这里涉及的，就是「ている」表示「存续」的用法。不用「ている」的几种说法，表达的是一种状态的变化，即从「不即将……」到「即将……」这样一种状态的变化。加上「ている」，表达就是这种变化的结果，即「即将……」这种状态的存续。
1
相关话题
虽然强烈反对日本核废水事件但又很喜欢日语，还应该学下去吗?日语发音对于日本人的长相是不是有很大关系？
中国古代文献是如何描述屈折语言、黏着语言的？
从语言学的角度来说，汉语、日语、韩语是同一个来源吗？
如果意译（解读）西方人名会怎样？
小语种专业，未分流，意向考法硕，请问学哪种语言更有帮助？（法语，日语，俄语，西语，意语，德语）?
为什么很多日语、韩语的汉字词是相同的，却都和汉语同义词不一样？
为什么同样的曲子，如果听日文版就觉得好美，可是中文翻唱就一塌糊涂？
日语的はう（爬）为什么会用「這」这个汉字？
为什么日语中会有「捕鯨」这种动宾结构的词汇？
前一个讨论
川麻血战到底中，应不应该扣下定缺的牌防止点杠呢？
下一个讨论
日本麻将中的筋牌理论是否可以指导打国标麻将？
相关的话题
得知伏见桃山是明治天皇的陵墓名，这算是乱用汉字吗？日本人觉得使用汉字很丢人吗？
日本是一个比较富裕的国家，但为什么大多数日本人那么小气？
为什么日本没有把元素周期表汉字化？
影视剧中的「日式中文」如「大大的」「什么的干活」是编造的还是日语习惯的问题？
有哪些好听的日本名推荐？
追星（日韩的）一定要去学习日语韩语才算真正喜欢吗？
酒匂中的“匂“应该发什么音？
图中日语假名的写法有什么来历？
てしまう/ ちゃう该怎么翻译?
日本是如何翻译化学元素的？
身为中日混血儿是怎样一种体验?
如何对两三岁的小孩子进行系统的日语启蒙？
太阳系disco中的侵光系是什么意思？
日语里面「濱」新字体「浜」字为什么在翻译成中文时变成了「滨」？
日本人对「中国产品加上日文『の』字」感到奇怪，如何看待这类「伪日系」现象？
为什么日语喜欢用「〇〇」表示隐藏、未知文字，而其他语言用「✕」或「＊」呢？
对于日本高中生和大学生来说，写文章用多少汉字分别是合适的？
114514 是什么典故？
如何看待《驳所谓〈离开了日本外来词，中国人无法说话〉的言论》？
日本语能力测试 JLPT 突然取消，备考计划被打乱，现在应该怎么安排？
哔哩哔哩上有哪些学习资源？
eju日语成绩没法提升怎么办?
ていく 和 てくる 有哪些区别？
N1在日本人眼里是什么难度？
为什么日本可以获得很多诺贝尔奖呢？
日语可以完全用汉字书写吗？
原神新pv有英语、日语、韩语、为什么没有俄语？
学日语后你染上了什么毛病？
日语词语接龙（しりとり）中，上一个人的单词以ん结尾的话，下一个人有什么可以接下去的词语吗？