日语里这个即将体后的ている是什么用法呢？ 第1页
1
maigo 网友的相关建议:
题主举的几个例句中，「即将」的意思都不是由「ている」表达的：
- 式は間もなく終わろうとしている：表达「即将」的是「意志形 + とする」；
- もう食べるばかりになっている：表达「即将」的是「ばかり」；
- 火が消えかかっている：表达「即将」的是「かかる」。
那么这些句子里的「ている」有什么作用呢？说成「終わろうとする」「食べるばかりになる」「消えかかる」不行吗？
这里涉及的，就是「ている」表示「存续」的用法。不用「ている」的几种说法，表达的是一种状态的变化，即从「不即将……」到「即将……」这样一种状态的变化。加上「ている」，表达就是这种变化的结果，即「即将……」这种状态的存续。
1
相关话题
日本老式翻盖手机的“メール”功能是指email还是短信？你见过哪些很「中二」的日语单词？
同时会日语和韩语是什么样的感觉？
为什么日本人不把汉字从日语中删掉？
为什么日本人说日语一听就是日本人，而中国人说日语很难模仿出那个味道呢？
为什么日语 句中 会出现动词ます形？
除开字数不同的原因，为什么日本名字一听就知道是日本的？
对于同一件事，为什么汉语叫「试胆」，而日语则叫「肝試し」？
てしまう/ ちゃう该怎么翻译?
请问这个分有什么国立大学可以报名的吗 托福68分 eju日语303分 数学118分 文综159?
前一个讨论
川麻血战到底中，应不应该扣下定缺的牌防止点杠呢？
下一个讨论
日本麻将中的筋牌理论是否可以指导打国标麻将？
相关的话题
日语、韩语被归为孤立语言是因为受汉语词汇影响大而看不出阿尔泰语系根源了吗？二战之前的日文里有更多汉字吗？
「现代汉语 80% 词汇来自日语」的说法是否属实？
支那是不是日式英语 china 的读法？Chi Na？
日语中那么多片假名表示的外来词，会不会让日本人觉得自己的语言「不干净」？
去日本勤工俭学3-6个月，学习更地道的日语可行吗？
日语作为目前语系不明的语言，与周边几大语系、几大语言各有何相似之处？
日本列车上的假名编号有什么规则？
为何日本人的名字读起来大都比较有韵味?
去日本读书真的是不可原谅的事吗?
从语言学的角度来说，汉语、日语、韩语是同一个来源吗？
将「リーガルハイ」（Legal High）的中文译名译为「胜者即正义」是否妥当？
你见过哪些让你瞠目结舌的日语翻译？
五十音图你们用了多久才记住？
日本人的姓氏是怎么来的？
日文里没有逗号，那他们的键盘上有逗号键吗？
日语中，「英語」「イギリス語」「アメリカ語」有什么不同？
除开字数不同的原因，为什么日本名字一听就知道是日本的？
为什么日本人说日语一听就是日本人，而中国人说日语很难模仿出那个味道呢？
中国（ちゅうごく）中的「国（こく）」浊化遵循的是什么规则？
日本士兵枪法那么好，为什么二战期间没有日本王牌狙击手？
推荐一首你认为很好的日本诗（日文）?
庆应经济学部到底注重什么成绩呢?
现在日本有没有什么贵族口音?
「以上」作为结束语之意，是日式汉语、韩式汉语还是汉语原有的？
日语五十音明明是张表，为什么总是称之为五十音图？
日语能力考有必要刷分吗？过了N1接下来该怎样学习日语？
为什么日语喜欢用「〇〇」表示隐藏、未知文字，而其他语言用「✕」或「＊」呢？
去日本打工的一个老弟说，日语好的不容易受欺负，有些坏国人一看你日语好，也不敢欺负你，真的是这样吗？
在日本讲英语是怎样一种体验？