日语里这个即将体后的ている是什么用法呢？ 第1页
1
maigo 网友的相关建议:
题主举的几个例句中，「即将」的意思都不是由「ている」表达的：
- 式は間もなく終わろうとしている：表达「即将」的是「意志形 + とする」；
- もう食べるばかりになっている：表达「即将」的是「ばかり」；
- 火が消えかかっている：表达「即将」的是「かかる」。
那么这些句子里的「ている」有什么作用呢？说成「終わろうとする」「食べるばかりになる」「消えかかる」不行吗？
这里涉及的，就是「ている」表示「存续」的用法。不用「ている」的几种说法，表达的是一种状态的变化，即从「不即将……」到「即将……」这样一种状态的变化。加上「ている」，表达就是这种变化的结果，即「即将……」这种状态的存续。
1
相关话题
藏语和日语有联系吗？你见过哪些很「中二」的日语单词？
日本“道顿堀”的“堀”读 kū 还是 jué？
我要日语到达N几才能大致看懂一篇日语小说？
哪些我们看来很普通的汉语词汇，在日本人眼里很高大上？
学习日语，想要达到阅读新闻能大致理解的程度，最合理的方式是什么 ？
日语中那么多片假名表示的外来词，会不会让日本人觉得自己的语言「不干净」？
日文里没有逗号，那他们的键盘上有逗号键吗？
为什么日本人有了土生土长的「取り消し」，还要大费周折说「キャンセル」?
日语里为何necktie写作「ネクタイ」，而necklace却写作「ネックレス」？
前一个讨论
川麻血战到底中，应不应该扣下定缺的牌防止点杠呢？
下一个讨论
日本麻将中的筋牌理论是否可以指导打国标麻将？
相关的话题
日本历史上有哪些神一般存在的人物？中国人在日本是用中文本名吗？如果是，日本人会如何称呼？
听说日本人会对日语说得太地道的外国人产生抵触情绪，这是真的还是我的误解？
日本有哪些奇怪的姓氏？
不会日语，只带一个月的生活费去日本可以生存下去吗？
日本平民或者臣下如何称呼天皇？
日语中有哪些貌似很好翻译但实际并非如此的词语？
日本人上厕所是，一般用お手洗い还是トイレ？
为什么在汉语里「失败」要叫「败北」，而不是败东、败南或败西？
日语中为何存在大量写作「xっxり」的副词？
为什么没听说过日本有女拳？
古代日语是怎样的？日语中哪些要素是自古未变的？
电视剧《亮剑》里陆彭为什么把山本一木读成Yamamoto Kazuki？
日语受到了中文什么样、多大的影响？
庆应和斯坦福哪个好？
中国古代文献是如何描述屈折语言、黏着语言的？
哪些我们看来很普通的汉语词汇，在日本人眼里很高大上？
各国的宫廷用语（如日本）与俗语或现代用语到底有什么区别？
古日语怎么入门？
二外选法语还是日语?
日语五十音明明是张表，为什么总是称之为五十音图？
日语中，哪些表达用一个词就可以说明白而用汉语却不容易讲清？
现在日本有没有什么贵族口音?
日本人会不会认为汉字“破坏了日文的纯粹性”？
图中日语假名的写法有什么来历？
中国（ちゅうごく）中的「国（こく）」浊化遵循的是什么规则？
母语是汉语的人同时掌握英法德日四门语言，不会弄混吗？
日语外来语不使用拉丁字母书写的历史原因是什么?
不了解音韵学的日语韩语学习者如何看待汉字音读？
为何日本人的名字读起来大都比较有韵味?