如何翻译视频 Apple - Designed By Apple - Intention 中的句子？ 第1页
1
lawrencelry 网友的相关建议:
假若人人忙於生產，就無人精雕細琢。我們視便捷爲歡愉，視繁複爲選擇。但設計需要專注。我們捫心自問，究竟希望人們感受到什麼？歡樂，驚喜，愛與共情。於是我們圍繞這一意圖開始勞作。細活出自慢工，決策源於捨棄。簡化，雕琢，推倒重來，直到我們手工所及之物能爲一個個生命帶來新意，方可視如己出。州加自源 計設果蘋
1
相关话题
中国的地名翻译作英语应该用音译还是意译？你见过哪些外语歌曲如诗般的神级翻译？
有哪些音译过来但比原词更胜一筹的词语或词组？
做足球俱乐部的翻译是一种什么样的体验？
英语中有哪些单词都认识却无法翻译的句子？
中文里最好的音译舶来词是哪个？
游戏中的地名该如何翻译？
为什么过去的「机器猫」改叫成了「哆啦A梦」？
为什么“Mr. King”的汉语翻译不是王先生而是金先生？
在翻译类似《星球大战》的外文电影或者小说时，如何保留且让人理解其中原本外文语境的梗？
前一个讨论
微信为何加水印？
下一个讨论
什么是公主病？
相关的话题
如果中国发动一场大翻译运动，是否能极大提高整个民族和国家的底蕴?为何大陆把新西兰的基督城译为「克赖斯特彻奇」？
为什么有些少数民族人名翻译成汉语超级长，比如维族人的名字？
你们是如何练出大舌音的？
翻译他国政治组织的时候，何时适合使用音译，何时使用意译？
有「日式中文」「英式中文」的翻译腔，有没有「法式中文」「德式中文」「俄式中文」「意式中文」？
如何用英文分别翻译寂静、宁静、恬静、肃静、沉静、幽静、安静？
如何将“差不多得了”信达雅地翻译为英文？
关于饕餮的一段话，文言文怎么翻译？
为什么《红色警戒》的简称叫「红警」，《星际争霸》的简称却叫「星际」？
爲何維吾爾語音節尾的-t（ ﺖ）被翻譯爲“提”而非“特”？
为什么我背了4000多个单词了，阅读理解还是翻译不出来？
如何看待《彩虹六号：围攻》近期体验服更新了部分干员和枪械名称的中文翻译？
有哪些让你感叹「能把句子这样翻译出来的人，我十辈子也赶不上」的翻译？
知乎上有传闻说：资深英语翻译（十年工作经验）在中国一线城市的年薪能够达到二十万人民币以上，这是真的吗？
没有翻译基础，如何准备 CATTI 三级笔译？
学小语种到底是怎样一种感觉？
请问下面的英文句子中against有啥用？还有这句话的翻译姿势是什么？
汉语“方言”一词翻译到英语为何不直接音译为fangyan？
关于饕餮的一段话，文言文怎么翻译？
请教一句话，“Ζω χωρίς λύπη.”
如何用《尚书》的口吻翻译《圣经》？
为什么party会翻译成“派对”而不是“啪踢”或者“聚会”的？
翻译外文中的方言俚语时，用中国的方言代替合适吗？
「境外势力」这一富有中国特色的词语应如何翻译成英文？
如何翻译「I don't need no money」？
“There is more to come.”翻译成中文是什么意思？
what works in ways you might not otherwise怎么翻译理解?
章含之会怎样看待张璐和张京的英语？
在翻译类似《星球大战》的外文电影或者小说时，如何保留且让人理解其中原本外文语境的梗？