泰国最高法院（ศาลฎีกา）为什么翻译为“大理院”？ 第1页

相关的话题

  mother fucker一词如何优雅地直译成中文呢？ 
  希腊神话的人名翻译为何比起其他文化的翻译多了“忒”“喀”“丢”这类词，是故意为了区分还是因为读音？ 
  帕皮拉还有鲁士哪尊佛牌更适合考试和学业？ 
  如何看待英国以 Theresa May 为首的新内阁的所谓「官方繁体中文译名」？ 
  土动力学中的shakedown theory怎么翻译合适？ 
  我老婆是泰国人，孩子国籍泰国好？还是中国好？ 
  是谁最早把「Yerba Buena Center for the Arts」翻译为「芳草地艺术中心」？ 
  哪些翻译让你感叹「语言是如此之美」？ 
  泰国的佛牌真的有用吗？ 
  《只狼•影逝二度》这个名字翻译得好吗？ 
  越南和泰国谁的综合国力更强？ 
  为什么广州的英文名不改回 Canton？ 
  泰国疫情新增 548 例。如果你老婆在国内，你在泰国，你还会让你老婆回泰国吗？ 
  英译汉中有哪些流传已久耳熟能详的翻译错误？ 
  零笔译经验怎么找翻译增加经验？ 
  佩戴泰国佛牌好吗？有没有人可以给科普下? 
  星巴克的"flat white"为什么译成「馥芮白」？ 
  定律（law）和定则（rule）有何区别？ 
  如何看待泰国花1.3亿美刀购买071登陆舰？ 
  如何用英语写出具有东北味儿的文字？ 
  soccer 与 football 有什么区别？这种区别的来源是哪？这两个词具体适用范围是什么? 
  中国古代官员方言不统一如何交流，要备翻译吗？ 
  提供住宿为主的Hotel为什么中文会翻译成“酒”店(“饭”店)？ 
  国外的地名意译会是什么样子？ 
  精通四种以上的语言是什么体验？ 
  有哪些音译词让你察觉不到是音译的？ 
  the Great 翻译成「大帝」准确吗？一共有多少大帝？ 
  什么是「翻译腔」？「翻译腔」是好是坏？ 
  为什么日语翻译成中文后，阅读起来有一种奇怪的感觉？ 
  如何看待2020年帝吧出征泰国教泰国人爱泰王？