英语中「键盘侠」怎么说？ 第1页

相关的话题

  为什么原神钟离的大招语音「天动万象」在英文版里要被翻译为"I will have order"啊？ 
  从美国人的姓名如何看出他的移民背景？ 
  爱出者爱返，福往者福来怎么 翻译更信达雅? 
  如何翻译“the day I pay for sex is the same day I pay for air”？ 
  为何「John」要译成「约翰」？ 
  阿登战役应该叫做是凸出部战役还是突出部战役？ 
  是谁把「dragon」翻译成「龙」？为什么要这么翻译？ 
  有哪些常见的中文句式是受外来语影响的？ 
  如何传神的翻译“文思如尿崩，谁与我争锋”这句话（英语）？ 
  为什么英文中 account 的意思是「账户、解释、叙述」，而这三个意思看起来却毫不相干? 
  「洋气」这个词如何翻译为英语？ 
  是谁把「dragon」翻译成「龙」？为什么要这么翻译？ 
  哪些翻译让你感叹「语言是如此之美」？ 
  i don't know where he comes from. 为什么用where呢？ 
  怎样理解skin a flea for its hide 是爱财如命的意思？ 
  「非常希望在这里学习的机会能让我的理性和感性的素养得到升华」该怎么翻译成英文？ 
  怎么让自己从兴趣入手学英语? 
  怎么让自己从兴趣入手学英语? 
  property和estate的区别是什么呢? 
  如何掌握 for sb. 和 to sb. 的区别？ 
  为什么反垄断的英文是antitrust？ 
  为什么在军事题材的影视作品中有时会用 she 来指代大型兵器比如潜艇或者飞机？ 
  matter和substance的区别？ 
  有哪些名字译成中文看起来很高大上，其实原意特别土的国外品牌？ 
  如何看待冯唐翻译《飞鸟集》受争议，在微博晒出托福成绩？ 
  如何用地道的英语表达南橘北枳的意思？ 
  「韭菜盒子」怎么翻译比较合适？还有哪些有趣的中国美食翻译？ 
  有哪些简短却刻骨铭心的英语文学句子？ 
  「星期九」怎么不通俗地翻译成英文？ 
  请问上外翻译大一学生要不要转专业到法学院？