英语中「键盘侠」怎么说？ 第1页

相关的话题

  你自己最喜欢的英文台词是哪一句？翻译成中文是什么？ 
  ID 翻译成英文，XX 要上天，怎么翻会更地道？ 
  如何用英语翻译诗句「月下白莲花」？ 
  有哪些你曾经误会过的英文缩写？ 
  编程最基本的术语「bug」该怎么翻译？ 
  为什么德律风最后变成了电话，而麦克风一直保留下来？ 
  Taikonaut是贬义词吗？为什么不用astronaut? 
  property和estate的区别是什么呢? 
  从美国人的姓名如何看出他的移民背景？ 
  中古调式中的名字有翻译错误吗？ 
  「非常希望在这里学习的机会能让我的理性和感性的素养得到升华」该怎么翻译成英文？ 
  英文里有中文「加油」的近似说法吗？ 
  有哪些因误译而长期被国人误解的概念与名词？ 
  “岁华尽摇落，芳意竟何成”应该怎么翻译成英文？ 
  英语翻译：“繁华与古韵在山水间交融”怎么翻的好听优美点? 
  为什么反垄断的英文是antitrust？ 
  图片中这段文字里汉语中夹杂的英文是习惯使然还是为了装而装呢？ 
  「洋气」这个词如何翻译为英语？ 
  「韭菜盒子」怎么翻译比较合适？还有哪些有趣的中国美食翻译？ 
  为什么很多中国人学了 10 年英语出了国还是无法沟通？中国基础英语教育是否需要改革？ 
  如果 soldier 对应士兵，那军人的英语是什么？ 
  一个英语句子很奇怪，有谁知道怎么理解吗？ 
  “There is more to come.”翻译成中文是什么意思？ 
  如何翻译 You are as beautiful as the stars at night？ 
  为什么印度官方把＂印度制造＂写作＂Make in lndia＂而非＂Made in lndia＂? 
  汉语、普通话、国语、华语、中文之间有什么区别和关系？对应的英语分别是什么？ 
  「fair enough」这个短语有合适的对应中文说法吗？ 
  Pick me girl是什么意思啊？ 
  有哪些糟糕的英文翻译被广泛使用？ 
  有哪些因误译而长期被国人误解的概念与名词？