为什么Draco的音译是德拉克？ 第1页

相关的话题

  有哪些翻译作品完美做到「信达雅」的水平？ 
  为什么很多人把“英译中的汉语词汇”误认为是“和制汉语”（例如“物理”和“分子”）？ 
  英文信件最后「Cheers、Sincerely、Regards、Best Wishes」有什么区别？ 
  如何评价王思聪和花千芳关于英语的互掐？ 
  英语基础很差，如何学习英语呢？如何从基础的学习？ 
  如何看待王思聪怼花千芳的微博配文：9012年了，还有没出过国的傻屌？ 
  哪些情况下，中英夹杂的表达不会让人讨厌？ 
  如果中国发动一场大翻译运动，是否能极大提高整个民族和国家的底蕴? 
  是否应该淘汰英语的不规则动词？ 
  “约谈”该如何翻译？ 
  怎样学好英语语法？ 
  雅思口语怎么获得考官好感？ 
  怎么学好英语翻译？ 
  为什么有人觉得「只狼」翻译成「独狼」更好？ 
  2020 年 CATTI 成绩公布，你考得怎么样，有什么经验想和大家分享？ 
  你曾经为一口流利的英语付出了什么？ 
  这句英语有毛病没有？ 
  你认为最美的一句英语句子翻译是什么？ 
  怎么把“凛冬将至”“冬天来了”翻译成英文并译出区别？ 
  哪一刻你感受到了英语思维和中文思维的差别？ 
  关于阿奎那《神学大全》第一部分问题84的一个细节（详见描述）？ 
  英语一考研真相跟黄皮书哪个好啊？ 
  为什么Ghost of Tsushima会被翻译成《对马岛之魂》？ 
  为何大陆把新西兰的基督城译为「克赖斯特彻奇」？ 
  如何翻译 she is a cutest girl in her family too？ 
  「To say goodbye is to die a little.」这句话如何翻译才更加信达雅？ 
  为什么原神钟离的大招语音「天动万象」在英文版里要被翻译为"I will have order"啊？ 
  图瓦、鞑靼、布里亚特这些联邦主体为什么没有被翻译为邦？ 
  为什么“Mr. King”的汉语翻译不是王先生而是金先生？ 
  章含之会怎样看待张璐和张京的英语？