你如何评价杨绛先生？ 第1页
1
liu-kai-94-14-81 网友的相关建议:
2016 年 5 月 25 日凌晨，著名女作家、文学翻译家和外国文学研究家、钱锺书夫人杨绛在北京协和医院病逝，享年 105 岁。
yuan-lian-da-lan-mao 网友的相关建议:
2016 年 5 月 25 日凌晨，著名女作家、文学翻译家和外国文学研究家、钱锺书夫人杨绛在北京协和医院病逝，享年 105 岁。
zhang-jia-wei 网友的相关建议:
2016 年 5 月 25 日凌晨，著名女作家、文学翻译家和外国文学研究家、钱锺书夫人杨绛在北京协和医院病逝，享年 105 岁。
chui-tian-zhi-yun-14-25 网友的相关建议:
2016 年 5 月 25 日凌晨，著名女作家、文学翻译家和外国文学研究家、钱锺书夫人杨绛在北京协和医院病逝，享年 105 岁。
1
相关话题
中国把 Space Shuttle 翻译成「航天飞机」是否是翻译错误？为什么没有人怀疑小仲马的作品是大仲马的代笔？
汉语里「公司」这个词是什么时候出现的？
为什么 Trump 翻译为「特朗普」而不是更接近原语言发音的「川普」？
中国文学和外国文学应该同时阅读吗?
为什么英文中的 phoenix 被翻译成中国的凤凰？两者应该不是同一种生物吧？
为什么希腊神话专名翻译频繁出现不常用的「忒（tè）」而不是「特」？
发表英文论文是先写中文再翻译还是直接用英文写？
我想自学 2~3 年英语，再通过笔译挣钱。这条路靠谱吗？
橘子不是唯一的水果，你们觉得这书怎么样？
下一个讨论
应不应该取消高考？
相关的话题
游戏中的地名该如何翻译？为何八十年代以来的中国文学被魔幻现实主义而不是其他流派所强烈影响？
女性主义文学经典作家有哪些？
纳粹刽子手要被翻译成“太保”可以，加上“盖世”总觉谄媚，谁翻译的又为什么？
为什么『Côte d'Ivoire』译作『科特迪瓦』而不被译作『象牙海岸』？
既然说要熟练学会英语这门语言技能不能翻译成中文理解，那么翻译专业如何学习英语呢？
为何要把杨绛女士称为先生(一个只要是男性就能得到的称谓)？
what works in ways you might not otherwise怎么翻译理解?
在县比市大的美国，为什么在中文里不直接把 county 翻译成更容易理解的「市」？
「变态」用英语怎么说？
如何克服读书中偏爱外国文学而对中国文学著作不太感兴趣的问题？
有人能推荐些现当代北欧文学吗？
融媒体翻译成英文应该是什么样？
为什么中国神仙似乎比西方的一些神道德水平高很多？
俄语（或英语法语）语言类专业，在科技发展迅速的当下，前路是否被阻断？
想问问这句话是啥意思，看不出来是啥语言，希望有大神解答一下。翻译一下是啥意思？
外文里邪教怎么说？
为什么我不欣赏《挪威的森林》？
如何翻译"I got you in my sight"最浪漫？
“大水冲了龙王庙 – 自家人不认自家人”，这个歇后语怎么译更好？
如何进行学术文献翻译？
怎么翻译A great man doesn't seek to lead. He's called？
为什么关汉卿被称作做东方莎士比亚，而莎士比亚却不能称作西方关汉卿？
如何模仿古文翻译腔？
怎么看待市面上的各种翻译笔，很多功能智能手机都可以实现，为什么还要用翻译笔呢？
爱出者爱返，福往者福来怎么 翻译更信达雅?
英文学术文献翻译软件有哪些推荐？
为什么日文歌的歌词中文翻译总是像诗歌一样优美精致？
各个游戏国服或国行版中有什么信达雅的完美翻译?
诗歌的翻译应该注重哪些要素？