你如何评价杨绛先生？ 第1页
1
liu-kai-94-14-81 网友的相关建议:
2016 年 5 月 25 日凌晨，著名女作家、文学翻译家和外国文学研究家、钱锺书夫人杨绛在北京协和医院病逝，享年 105 岁。
yuan-lian-da-lan-mao 网友的相关建议:
2016 年 5 月 25 日凌晨，著名女作家、文学翻译家和外国文学研究家、钱锺书夫人杨绛在北京协和医院病逝，享年 105 岁。
zhang-jia-wei 网友的相关建议:
2016 年 5 月 25 日凌晨，著名女作家、文学翻译家和外国文学研究家、钱锺书夫人杨绛在北京协和医院病逝，享年 105 岁。
chui-tian-zhi-yun-14-25 网友的相关建议:
2016 年 5 月 25 日凌晨，著名女作家、文学翻译家和外国文学研究家、钱锺书夫人杨绛在北京协和医院病逝，享年 105 岁。
1
相关话题
动漫游戏里的外语名，以日语音译与以源语言音译差别很大的有哪些？文学翻译时一般都是如何处理谐音类的笑话？
为什么『Côte d'Ivoire』译作『科特迪瓦』而不被译作『象牙海岸』？
网络文学能否成为世界名著？
2021年12月6级翻译又红又专，怎么理解？
如何看待美剧字幕翻译成古诗？
为何只有北京地铁官方上用英文单词 「subway」，但其他城市地铁却用「metro」？
「勿谓言之不预也请问」这句话具体怎么翻译呢？
网络文学能否成为世界名著？
谷歌翻译原理是什么，从语言A到B，中间是否要翻译成中介语言C（如英语）？
下一个讨论
应不应该取消高考？
相关的话题
如何将“行也思君，坐也思君”翻译成英语，高级一点的?「纠结」用英语怎么说？
将国外一些牛逼期刊的学术论文翻译成中文版本可行吗？
汉语里「公司」这个词是什么时候出现的？
为什么 Common Law 的翻译是普通法？
你们是如何练出大舌音的？
为什么翻译「巴伐利亚」时不是按照德语「Bayern」翻译为「拜仁」，而更接近英语「Bavaria」？
外国人名字翻译是由新华社垄断的，为什么要翻译成很多奇葩的名字，这样做有什么好处吗？
将国外一些牛逼期刊的学术论文翻译成中文版本可行吗？
钱锺书和杨绛要是真的很恩爱，为什么会写出《围城》？
没有功劳也有苦劳怎么翻译？
有什么意思是中文一个词就能表达清楚的，但是用英文表达却很难？
炉石传说游戏设计中有哪些鲜为人知的梗？
俄罗斯人真的能看懂这种连笔吗？
如何文艺的翻译"l always miss you"?
外文里邪教怎么说？
想问问这句话是啥意思，看不出来是啥语言，希望有大神解答一下。翻译一下是啥意思？
如何评价《冰与火之歌》中的奈德·史塔克？
为什么「Swiss」翻译成「瑞士」，而不是「斯威斯」等其他音译？
泰国最高法院（ศาลฎีกา）为什么翻译为“大理院”？
反乌托邦三部曲中哪部最细思极恐？
日本的「警視庁」的对应翻译是什么呢？
soccer 与 football 有什么区别？这种区别的来源是哪？这两个词具体适用范围是什么?
圣女贞德英文名明明是 Jeanne d'Arc，翻译过来应该是「珍妮·达克」，为什么叫「贞德」？
初中毕业，想问一下能当翻译吗?困难吗？没出过国，家里也没有相关行业的人？
logo、boss、bug 这三个词真的有必要翻译吗？
孙仲旭先生的离去是不是表现了当前社会翻译家们生存状况堪忧？
EXIA为什么被翻译成“能天使”?
如何遵循信达雅的原则，用各国语言翻译「中国人不吃这一套」这句话？
怎样看待公子大白的洋芋科技翻译团队？（现已换账号为“太叔大白”）？