你如何评价杨绛先生？ 第1页
1
liu-kai-94-14-81 网友的相关建议:
2016 年 5 月 25 日凌晨，著名女作家、文学翻译家和外国文学研究家、钱锺书夫人杨绛在北京协和医院病逝，享年 105 岁。
yuan-lian-da-lan-mao 网友的相关建议:
2016 年 5 月 25 日凌晨，著名女作家、文学翻译家和外国文学研究家、钱锺书夫人杨绛在北京协和医院病逝，享年 105 岁。
zhang-jia-wei 网友的相关建议:
2016 年 5 月 25 日凌晨，著名女作家、文学翻译家和外国文学研究家、钱锺书夫人杨绛在北京协和医院病逝，享年 105 岁。
chui-tian-zhi-yun-14-25 网友的相关建议:
2016 年 5 月 25 日凌晨，著名女作家、文学翻译家和外国文学研究家、钱锺书夫人杨绛在北京协和医院病逝，享年 105 岁。
1
相关话题
如何模仿翻译腔？怎样评价古罗马诗人维吉尔？
如何看待马尔克斯曾声称不会授权中国出版其作品？
为什么 Trump 翻译为「特朗普」而不是更接近原语言发音的「川普」？
日本的企业的英文名是根据日语音译过来的吗？
如何模仿古文翻译腔？
请大神把“人生如逆旅 我亦是行人”翻译成高大上的英文？
what works in ways you might not otherwise怎么翻译理解?
谷歌翻译原理是什么，从语言A到B，中间是否要翻译成中介语言C（如英语）？
为什么美国人喜欢说话时加「like」这个词？
下一个讨论
应不应该取消高考？
相关的话题
你心目中世界上最伟大的三到五位文学家是谁？你见过的最美的翻译（汉译英）是什么？
副歌为什么叫副歌？副歌部分叫做主歌不是更合适么？
有哪些文学作品中有伟大的爱情？
「重载」的正确读音是什么？
为什么「人生而平等」(All men are created equal.) 中使用 created 而不是 born？
为什么说《百年孤独》是独一无二的？
英女王对于图灵的「Pardon」可否翻译为「平反」？
如何理解王小波提到的「雍容华贵的英雄体诗」？
为什么希腊神话专名翻译频繁出现不常用的「忒（tè）」而不是「特」？
翻译中最容易流失的是什么？
有哪些糟糕的英文翻译被广泛使用？
为何只有北京地铁官方上用英文单词 「subway」，但其他城市地铁却用「metro」？
为什么英文中的 phoenix 被翻译成中国的凤凰？两者应该不是同一种生物吧？
我是一名葡萄牙语专业学生，在未来翻译可能被人工智能替代，加上不喜欢此专业，不知要转行去其他领域还是？
英译中，表达如’ Oh my god’直译为“啊，我的上帝”是否合理？
我是一名葡萄牙语专业学生，在未来翻译可能被人工智能替代，加上不喜欢此专业，不知要转行去其他领域还是？
摆地摊用外语怎么说？
文学领域存在饭圈现象吗？
中山大学研究员杨某因大学生在豆瓣打差评向学校举报，是出于什么样的动机？会造成哪些影响？
the Great 翻译成「大帝」准确吗？一共有多少大帝？
怎样看待公子大白的洋芋科技翻译团队？（现已换账号为“太叔大白”）？
为什么说小仲马在文学声誉上大大超过大仲马?
如何看待马尔克斯曾声称不会授权中国出版其作品？
为什么余华说米兰·昆德拉是三流小说家？
为什么「中国有很多人」不能翻译成「China has many people.」？
全面战争战锤二有哪些好的英译中翻译？
中国文学和外国文学应该同时阅读吗?
为什么我不欣赏《挪威的森林》？
如何向外国人解释中国文化中的「面子」？